Voorbeelden van het gebruik van No assembly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No assembly required, simply pop on.
There is little or no assembly required.
Er is weinig tot geen montage vereist.No assembly required; easy to use.
Monteren niet nodig; eenvoudig te gebruiken.Is independent, so no assembly needed.
Staat zelfstandig, dus geen montage nodig.No assembly required; easy to use.
Geen montage vereist; makkelijk te gebruiken.
Mensen vertalen ook
Ready for use- no assembly needed.
Direct klaar voor gebruik- geen montage nodig.No assembly is provided. Special Notes.
Er vindt geen montage plaats. Speciale opmerkingen.Seamless design that requires no assembly.
Naadloos ontwerp dat geen assemblage vereist.Instant- no assembly, ready to use.
Geen assemblage: meteen klaar voor gebruik.Open and fold in seconds, No assembly required.
Open en vouwen in seconden, Geen montage vereist.Require no assembly, set up in one second.
Vereist geen montage, instellen in een seconde.Dome with bottom plate- no assembly required.
Stolp met bodemplaat- geen montage vereist.No assembly required, works right out of the box.
Geen montage nodig, werkt direct uit de doos.Easy installation, no assembly is required.
Eenvoudige installatie, geen montage vereist.No assembly can outsmart her expert hands!
Geen enkele vergadering kan haar deskundige handen te slim af zijn!Lightweight and compact, no assembly required.
Lichtgewicht en compact, geen montage nodig.No assembly or disassembly of the ball head required.
De kogelkop hoeft niet te worden gemonteerd of gedemonteerd.Come ready to fly, require no assembly or test.
Kom klaar om te vliegen, geen montage of test nodig.No assembly required, simply attach the roof bracket and roof.
Geen montage nodig, gewoon het dak beugel en dak koppelen.Easy to install, no assembly is required.
Gemakkelijk te installeren, wordt er geen montage vereist.In the event of an emergency there will be no assembly.
Key features-No assembly required; easy to use.
Monteren niet nodig; eenvoudig te gebruiken.The biggest bonus though is that no assembly is required.
De grootste bonus is echter dat er geen montage vereist is.No assembly, no complicated instructions, no worries.
Geen montage, Easy to install, no assembly or extra wiring.
Eenvoudig te installeren, geen montage of extra bekabeling.Easy installation with included hardware. No assembly required.
Eenvoudig te installeren met meegeleverd bevestigingsmateriaal. Geen montage nodig.Easy to install, no assembly or extra wiring.
Gemakkelijk te installeren, geen montage of extra bedrading.No assembly can decide that this resolution will be examined before 18 January.
Geen enkele vergadering kan beslissen dat die resolutie vóór 18 januari wordt besproken.Just plug& 3D print, no assembly or tinkering needed.
Gewoon plug& print, geen monteren of sleutelen nodig.The feet are made from solid hardwood- no assembly required.
De pootjes zijn gemaakt van massief hardhout- montage niet nodig.
