Wat Betekent NO BREAKTHROUGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen doorbraak

Voorbeelden van het gebruik van No breakthrough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No breakthrough?
Geen doorbraak?

There has been no breakthrough.
Er is geen doorbraak.

No breakthroughs?
Geen doorbraken?

But there's been no breakthrough.
Maar er is geen remedie.

No breakthrough.
Nog geen doorbraak.

There's been no breakthroughs.
Er zijn geen doorbraken geweest.

there's been no breakthrough.
er is nog geen doorbraak in deze zaak.

Still no breakthrough.
Nog geen doorbraak.

Mr Yanukovych's visits there have produced no breakthrough.
taai onderhandelaar gebleken en de bezoekjes van Janoekovitsj hebben geen doorbraak opgeleverd.

There's no breakthrough here.
En ook geen doorbraak.

Users infected with DEDCryptor should be advised that there is no breakthrough in decryption so far.
Gebruikers die besmet zijn met DEDCryptor moeten erop gewezen worden dat er geen doorbraak in decryptie tot nu toe.

There's no breakthrough here.
Je hebt geen doorbraak hier.

Security Service MI5 stand at an almost yet still there have been no further arrests, no breakthrough, and the assassination of Home Secretary Julia Montague rem.
op een binnenlandse terreurdreiging, en de moord op Minister Julia Montague blijft… De politie en Veiligheidsdienst MI5 staan op een maar er zijn nog geen verdere arrestaties geweest, geen doorbraak.

There was no breakthrough. Not anymore.
Er was geen doorbraak. Niet meer.

Security Service MI5 stand at an almost yet still there have been no further arrests, no breakthrough, Hey, David, it's Chanel. and the assassination of Home Secretary Julia Montague rem.
Julia Montague blijft… De politie en Veiligheidsdienst MI5 staan op een maar er zijn nog geen verdere arrestaties geweest, geen doorbraak.

If there's no breakthrough soon, I'm pulling the plug.
Ik blijf erbij, zonder doorbraak is het gedaan.

No breakthroughs yet in the brutal series of rapes that have rocked the Southland.
Nog geen doorbraak… in de gewelddadige serie verkrachtingen in het Southland.

No risk, no breakthroughs.
Geen risico, geen doorbraken.

No breakthroughs yet in the brutal series of rapes that have rocked the Southland… So.
In de gewelddadige serie verkrachtingen in het Southland. Nog geen doorbraak.

No risk, no… no breakthroughs.
Geen risico, geen doorbraken.

No breakthrough will be achieved by finding compromises for these national governments.
In de regel valt er geen doorbraak te forceren doordat men voor deze nationale regeringen compromissen voorbereidt.

It is surprising that there is no breakthrough in intermodal transport in the offing.
Je kunt je verwonderen over het feit dat er geen doorbraak komt van het intermodaal vervoer.

If no breakthrough is achieved on the basis of the Vance-Owen plan,
Indien geen doorbraak wordt bereikt op basis van het plan Vance/Owen,

The BBC understands there has been no breakthrough in the hunt for escaped terrorist Adem Qasim.
De BBC zegt dat er een doorbraak is in de jacht op ontsnapte terrorist Adem Qasim.

If no breakthrough is achieved on either of these two questions during the remaining three months,
Als op die twee punten in de komende drie maanden geen doorbraak wordt bereikt,

As this view is sometimes put, the next 20 years will see no breakthrough as revolutionary as the steam engine or the transistor.
Soms wordt dan beweerd dat de komende twintig jaar geen doorbraak te zien zullen geven die zo revolutionair is als de stoommachine of de transistor.

No breakthrough can be achieved for the scientific sector,
Er kan geen doorbraak worden bereikt voor de sectoren wetenschap,

Stand at an almost unprecedented level of alertness yet still there have been no further arrests, no breakthrough, and the assassination of Home Secretary Julia Montague… to a home-grown terror threat, The police and Security Service MI5.
Ongekende mate van paraatheid op een binnenlandse terreurdreiging, De politie en Veiligheidsdienst MI5 staan op een dagelijks reagerend op terreuralarm, de meeste gelukkig vals… maar er zijn nog geen verdere arrestaties geweest, geen doorbraak.

While no breakthrough is expected in the Doha Development Agenda negotiations during this ministerial conference,
Tijdens deze ministeriële conferentie wordt er geen doorbraak verwacht in de onderhandelingen over de ontwikkelingsagenda van Doha

And the assassination of Home Secretary Julia Montague rem… yet still there have been no further arrests, no breakthrough, unprecedented level of alertness to a home-grown terror threat, PHONE CHIMES The police and Security Service MI5 stand at an almost.
Ongekende mate van paraatheid op een binnenlandse terreurdreiging, en de moord op Minister Julia Montague blijft… De politie en Veiligheidsdienst MI5 staan op een maar er zijn nog geen verdere arrestaties geweest, geen doorbraak.