Wat Betekent NO DECENCY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen fatsoen
• geen waardigheid

Voorbeelden van het gebruik van No decency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's no decency.
Er is geen fatsoen.

pointed a finger your way… and asked you, Have you no decency, sir?
Kent u geen fatsoen, meneer? Ik had meteen hier moeten komen en mijn vinger naar u uitsteken… mijn vinger naar u uitsteken?

You have no decency.
U hebt geen fatsoen.

And asked you, Have you no decency, sir? pointed a finger your way… Right from the start I should have come down here… pointed a finger your way.
Met de vraag: Kent u geen fatsoen, meneer? Ik had meteen hier moeten komen en mijn vinger naar u uitsteken… mijn vinger naar u uitsteken.

Have you no decency?
Heb je geen fatsoen?

And asked you, Have you no decency, sir? Right from the start, I should have come down here,
Met de vraag: Kent u geen fatsoen, meneer? Ik had meteen hier moeten komen

Have you no decency?
Heb jij geen fatsoen?

Has he no decency or honour at all?
Heeft hij geen fatsoen of eergevoel?

The man has no decency.
Die man heeft geen fatsoen.

She has no decency and has no manners.
Ze heeft geen fatsoen en geen manieren.

Lorca? Have you no decency,?
Heb je geen fatsoen, Lorca?

Filth. Is there no decency in this disgusting world?
Vuiligheid. Is er geen fatsoen in deze walgelijke wereld?

Your kind knows no decency.
Jouw soort kent geen fatsoen.

They have no decency, no concern, no shame.
Ze hebben geen fatsoen, geven nergens om en zijn schaamteloos.

That man… has no decency.
Die man kent geen enkel fatsoen.

They have no decency, no concern, no shame.
Ze hebben geen fatsoen, maken zich geen zorgen en geen schaamte.

Sideshow Bob has no decency.
Sideshow Bob kent geen fatsoen.

You have no integrity, no decency and you-you're really, really short.
Je hebt geen integriteit, geen fatsoen en je bent echt ontzettend klein.

He's got no spine and no decency.
Hij heeft geen hersenen, geen fatsoen.

Have you no decency, Lorca?
Heb je geen fatsoen, Lorca?

He's got no spine and no decency.
Hij heeft geen ruggengraat en geen waardigheid.

There' s no decency to it.
Ze kennen geen enkel fatsoen.

They really show no respect, no decency.
Ze tonen echt geen respect, geen fatsoen.

People have no decency anymore.
Mensen hebben geen fatsoen meer.

Have you no decency?!
Ken je geen fatsoen?

Have you no decency?
Heb je dan geen fatsoen?

Is there no decency?
Is er geen fatsoen meer?

Has she no decency?
Heeft ze geen waardigheid?

Have you no decency?
Heb je geen greintje fatsoen?

Have you no decency?
Heb jij helemaal geen fatsoen?