Voorbeelden van het gebruik van No detectable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No detectable malware.
All right, no detectable malware.
Oké, geen detecteerbare malware.No detectable effect.
Geen aantoonbaar effect.About 20% show no detectable mutation.
Ongeveer 20% tonen geen opspoorbare verandering.No detectable malware.
Geen detecteerbare malware.He, or whatever he is, has no detectable heartbeat.
No detectable oscillations.
Geen zichtbare oscillaties.This indicates that there is no detectable H.
Dit wijst erop dat er geen opspoorbaar antilichaam van H.No detectable tumor markers.
Geen enkele waarneembare tumormarker.This indicates that there is no detectable anti-TP in the serum.
Dit wijst erop dat er geen opspoorbare anti-TP in het serum zijn.There's no detectable consistency with the Ripper victims.
Veterinary literature reports no detectable progestagenic effect.
De veterinaire literatuur meldt geen opspoorbaar progestagenic effect.If no detectable pulse, begin Cardiopulmonary Resuscitation CPR.
Als er geen waarneembare pols, Cardiopulmonaire Reanimatie(CPR) te beginnen.which combines both complete No detectable.
waartoe zowel complete geen waarneembare.No detectable ambition, a model of efficiency,
Geen waarneembare ambitie, een toonbeeld van efficiƫntie,may have no detectable antibodies.
wellicht geen detecteerbare antilichamen.This reform had no detectable impact on the 2001 financial year.
The main metabolites found in the circulation have no detectable COX-1 or COX-2 activity.
De voornaamste metabolieten die in het bloed zijn aangetoond, hebben geen waarneembare COX-1- of COX-2-activiteit.Paint mist has no detectable effect on the operation of ultrasonic sensors.
typically thyroid testing will show no detectable suppression even with prolonged use.
typisch schildklier zal het testen geen opspoorbare afschaffing zelfs met verlengd gebruik tonen.Atmosphere is breathable, no detectable radiation, temperature approximately 40 degrees Fahrenheit.
De atmosfeer is goed genoeg om in te ademen, geen meetbare straling, de temperatuur is ongeveer 40 graden Fahrenheit.Incubation with rat, dog, and human liver microsomes as well as human hepatocytes produced no detectable metabolites of regadenoson.
Incubatie met levermicrosomen van ratten, honden en mensen en met humane hepatocyten leverde geen detecteerbare metabolieten van regadenoson.During user testing, there were no detectable glitches or unexpected irregularities with the Frontrader platform.
Tijdens gebruikerstests waren er geen detecteerbare storingen of onverwachte onregelmatigheden met het Frontrader-platform.can be securely taken as there is no detectable benefits at the reduced dose.
kan veilig worden genomen als er geen merkbare voordelen bij de lagere dosering.Anastrozole has no detectable effect on synthesis of adrenal corticosteroids,
Anastrozole heeft geen opspoorbaar effect bij de synthese van bijniercorticosteroids,practical experience shows no detectable effect with regard to water retention or gynecomastia.
toont de praktische ervaring geen opspoorbaar effect met betrekking tot waterbehoud of gynecomastia.In vitro, no detectable metabolism of ledipasvir was observed by human CYP1A2,
In vitro werd geen detecteerbare metabolisatie van ledipasvir door humaan CYP1A2, CYP2C8, CYP2C9,It significantly lowers serum estradiol concentrations and possesses no detectable influence on formation of adrenal corticosteroids or aldosterone.
Het vermindert beduidend de concentraties van serumestradiol en bezit geen opspoorbare invloed op vorming van bijniercorticosteroids of aldosterone.Cobicistat has no detectable antiviral activity against HIV-1,
Cobicistat heeft geen detecteerbare antivirale werking tegen HIV-1,As a guideline, for most 12.5 mcg/day is a conservative"supplement" sort of dosing that seems to have no detectable adverse effect on thyroid function at all.
Als richtlijn, voor de meesten zijn 12, 5 mcg/de dag een conservatieve„supplement“ soort van het doseren die schijnt om geen opspoorbaar nadelig gevolg op schildklierfunctie bij allen te hebben.
