Voorbeelden van het gebruik van No foreplay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No foreplay?
What, no foreplay?
Wat, geen voorspel?No foreplay,?
Geen seks, geen voorspel?Still no foreplay.
Nog steeds geen voorspel.No foreplay, nothing?
Geen voorspel, niets?Okay, but no foreplay.
Oké, maar dan zonder voorspel.No foreplay with you.
Je doet niet aan voorspel.All business and no foreplay.
Enkel zakelijk en geen voorspel.No foreplay with you.
Jij doet niet aan voorspel.No foreplay? No time?
Geen tijd. Geen voorspel?No foreplay, just right to it.
Geen voorspel, recht naar je doel.No foreplay? No time.
Geen voorspel?- No foreplay? No afterglow?
Geen voorspel? Admit it, there's no foreplay and if you go deaf,
Geef toe, geen voorspel, en als je er doof van wordt,No foreplay or anything, just right to it.
Geen voorspel. Je gaat er gewoon meteen voor.What, no foreplay, no seduction?
Wat geen voorspel? No foreplay or anything, just right to it.
Geen voorspel of iets dergelijks, gewoon recht erop.No long foreplay, no introductory chat.
Geen lange voorspelscènes, geen inleidend praatje.Foreplay is no laughing matter.
Just consider it foreplay. No! Yes.
Zie het als voorspel.-Jawel.No long foreplay, no introductory chat.
Geen lange voorspelscà ̈nes, geen inleidend praatje.
