Wat Betekent NO FUNDAMENTAL DIFFERENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen fundamenteel verschil
• geen principieel verschil
• geen wezenlijk verschil

Voorbeelden van het gebruik van No fundamental difference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is no fundamental difference, they work the same way.
Er is geen fundamenteel verschil, ze werken op dezelfde manier.

silicon makes no fundamental difference.
iedereen verdient respect.

There should be no fundamental difference between genes in Europe and America.
Er mag geen fundamenteel verschil zijn tussen genen in Europa en Amerika.

silicon makes no fundamental difference.
het maakt geen wezenlijk verschil.

He believes that there is no fundamental difference between local Americans
Hij gelooft dat er geen fundamenteel verschil is tussen lokale Amerikanen

for an adultthere is no fundamental difference.
voor een volwasseneer is geen fundamenteel verschil.

There's no fundamental difference between the two machines… any more than there is between two human beings.
Niet meer dan tussen twee mensen. Er is geen wezenlijk verschil tussen de twee apparaten.

it makes no fundamental difference.
is het geen fundamenteel verschil.

But, of course, there is no fundamental difference between the two.
Maar er bestaat natuurlijk geen fundamenteel onderscheid tussen beide.

There is no fundamental difference between magnetic and electric fields that are generated by an electromagnet
Er is geen principieel verschil tussen magnetische en elektrische velden die worden opgewekt door een elektromagneet

A comparison of the objectives formulated in the party programmes clearly shows that there are no fundamental differences between the parties in this field.
Een vergelijking van de doelstellingen die zijn gefor muleerd in de programm's van deze politieke partijen toont duidelijk dat er op dit gebied geen fundamentele verschillen bestaan tussen de partijen.

There are no fundamental differences in the Council text from that proposed initially by the Commission.
Er zijn geen fundamentele verschillen tussen de tekst van de Raad en het oorspronkelijke voorstel van de Commissie.

there were no fundamental differences of principle between the parties!
er geen fundamentele principiële verschillen tussen de partijen waren!

There is no fundamental difference between you and us, save for the experience of certain stages of evolution.
Er bestaat geen fundamenteel verschil tussen jullie en ons, met uitzondering van de ervaring van bepaalde evolutiestadia.

there are no fundamental differences between us.
wat dit voorstel betreft, geen fundamentele meningsverschillen tussen ons bestaan.

But when Marxists explain that there is no fundamental difference between the Democrats and Republicans we simply mean this.
Maar wanneer marxisten uitleggen dat er geen fundamenteel verschil is tussen de Democraten en de Republikeinen bedoelen we dit.

the various political groups in this Parliament, since there are no fundamental differences of opinion, but also between Parliament,
niet alleen tussen de politieke fracties in deze Vergadering- omdat er geen onenigheid over de essentie van de hervorming bestaat-

But there is no fundamental difference between Amendment No 2 and paragraph 29, only a difference in gradation.
Er is echter geen principieel verschil, maar slechts een gradueel verschil tussen amendement 2 en paragraaf 29.

I can say in general terms that there were no fundamental differences within the Committee on Legal Affairs when it came to evaluating these issues.
in algemene zin kan ik u zeggen dat er geen fundamentele meningsverschillen bestonden binnen de Commissie juridische zaken ten aanzien van de beoordeling van deze kwesties.

There were found to be no fundamental differences between this distribution and that which resulted from the last annual enquiry 1970.
Men vond geen fundamentele verschil len tussen deze spreiding en die welke resulteerde uit het laatste jaarlijkse onderzoek 1970.

a concerted practice, can be defended only by asserting that there is no fundamental difference between the concepts of an agreement and of a concerted practice.
feitelijke gedraging kunnen hebben, alleen verdedigbaar is, indien er geen wezenlijk verschil is tussen het begrip overeen komst en het begrip onderling afgestemde feitelijke gedraging.

In fact, for the body there is no fundamental difference what kind of coffee you use,
In feite is er voor het lichaam geen fundamenteel verschil wat voor soort koffie je gebruikt,

In fact, there is no fundamental difference between whether you go for a walk consciously,
In feite is er geen fundamenteel verschil tussen of je bewust gaat wandelen,

In our view there is no fundamental difference for the purposes of firedamp drainage between working the deposit by con ventional methods and exploiting it by underground gasification.
Naar onze mening bestaat er geen fundamenteel verschil tussen de winning van een afzetting volgens de conventionele methode en die volgens de methoden van ondergrondse vergassing.

So, there is no fundamental difference between moving at 1000 km/h
Er is dus geen fundamenteel verschil tussen bewegen met 1000 km/h

In that sense there is no real fundamental difference.
Er is dan ook geen fundamenteel verschil tussen beide.

There is no fundamental physical difference between a moon and a planet.
Er is geen fundamenteel natuurkundig verschil tussen een maan en een planeet.