Voorbeelden van het gebruik van No gain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And no gain.
No gain, second and ten.
There's no gain in it.
Er zit geen winst in.No gain without pain.
Zonder pijn, geen gewin.No gain due to overlap with next stage.
Geen winst wegens overlapping met volgende fase.No gain on the play, that's gonna force the fourth down.
Geen winst geboekt, dat zal een vierde down afdwingen.There is no gain in this.
Hier is geen winst te behalen.People usually say'no pain, no gain'.
Mensen zeggen vaak 'no pain, no gain'.There's no gain without risk.
Er is geen winst zonder risico.Hey, he knew: no pain, no gain.
Hé, wist hij: They took no gain of money.
Zij brachten geen gewin des zilvers daarvan.It's the ballet equivalent of"no pain, no gain.
In ballet is dat het equivalent van Zonder pijn geen winst.And if you go from two to four, there is almost no gain.
En als je van twee naar vier gaat is er bijna geen winst meer.Here we must rather say,"Where equality exists there can be no gain.
Hier geldt veeleer:'Waar gelijkheid is, is geen winst.This universe has a principle:"no loss, no gain.
Dit universum heeft een principe dat"geen verlies, geen gewin" wordt genoemd.the nail file I found no gain.
de nagelvijl vond ik ook geen aanwinst.There's a law in this universe: no loss, no gain.
Dit universum heeft een principe dat“geen verlies, geen gewin” wordt genoemd.Frasier-- no pain, no gain.
Frasier, 
