Wat Betekent NO HUG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen knuffel
• geen omhelzing

Voorbeelden van het gebruik van No hug in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No hug?
Geen omhelzing?

Okay. So, no hug.
Oké. Dus geen knuffel.

No hug for Peter?
Geen knuffel voor Peter?

Now I'm thinking no hug.
Nu denk ik geen knuffel.

No hug for his dad?
Geen knuffel voor zijn vader?

William. What, no hug?
Wat, geen omhelzing? William?

No hug, no hello.
Geen omhelzing, geen'hallo'.

William. What, no hug?
William. Wat, geen omhelzing?

What… no hug for your old man?
Een knuffel voor je vader?

Ah. William. What, no hug?
William. Wat, geen omhelzing?

No hug for your old partner?
Geen omhelzing voor je partner?

Please. What, no hug for me?
Alstublieft. Wat, krijg ik geen knuffel meer?

No hug? What would Jesus do?
Geen knuffel? Wat zou Jezus doen?

Congressman Schugler. What, no hug?
Wat, geen omhelzing? Congreslid Schugler?

What, no hug for your old man?
Wat? Geen knuffel voor je vader?

How can you leave me like that? No hug, no kiss?
Hoe kun je zo weggaan zonder kus of knuffel?

What, no hug for your old man?
Geen knuffel voor je vader? Wat?

Aren't you pleased to see your old mate, Rupert? No hug?
Geen omhelzing? Niet blij je oude vriend te zien, Rupert?

No hug for your ex-girlfriend?
Geen knuffel voor je ex-vriendin?

Never leave a high-five hanging, no hug is too tight if you slap the guy's back.
Laat nooit een high-five hangen, geen knuffel is te hecht, als je op de rug van de man slaat.

No hug, no hello.
Geen knuffel, geen hallo.

so you must spare no hug- the monkey is soft and cuddly.
dus je moet geen knuffel sparen- de aap is zacht en knuffelig.

What, no hug for your old man?
Wat, geen knuffel voor een oude man?

No hug, no kiss. Nothing.
Geen knuffel, geen kusje, niets.

What, no hug for me? Please?
Alstublieft. Wat, krijg ik geen knuffel meer?

No hug, no kiss, no anything!
Geen knuffel, geen kus… niets!

What… no hug for your old man?
Wat… geen knuffels voor… je oude man?

No hug, no kiss, no love.
Geen knuffel, geen zoen, geen liefde.

And no hug for you, four-eyes.
En jij krijgt geen knuffel, Brillemans.

No hug is too tight if you slap the guy's back… Never leave a high-five hanging.
Laat nooit een high-five hangen, geen knuffel is te hecht, als je op de rug van de man slaat.