Wat Betekent NO ILLUSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen illusie

Voorbeelden van het gebruik van No illusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No illusion.
Geen illusie.

It's no illusion.
Het is geen illusie.

No illusions.
Geen illusies.

That was no illusion.
Dat was geen illusie.

No illusion is as hard to cure as satori.
Geen illusie is zo moeilijk te doorgronden als“satori”.

I have no illusions.
Ik heb geen illusies meer.

it is no illusion.
is geen illusie.

That's no illusion, Toto.
Dit is geen illusie, Toto.

and it was no illusion.
en het was geen illusie.

That is no illusion Master.
Dat is geen illusie, meester.

No sleight of hand. No illusion.
Geen illusie, geen gezichtsbedrog.

That is no illusion Master.
En dat is geen illusie, meester.

and knows that no illusion can be real.
en weet dat geen illusie werkelijkheid kan zijn.

It's no illusion, it's for real.
Het is geen illusie, het is echt.

Ubik:"It was no illusion.
Ubik:"Het was geen illusie.

But have no illusions, he is now our enemy.
Maar maak je geen illusie, hij is nu onze vijand.

Let there be no illusions!
Laat er geen illusie bestaan!

I have no illusions about this place, trust me.
Ik heb geen illusies over deze plek, geloof me.

Jackson is dead. No illusion.
Geen illusie. Jackson is dood.

See, I have no illusions about who I am.
Zie je, ik heb geen illusies over wie ik ben.

Jackson is dead. No illusion.
Jackson is dood. Geen illusie.

No. I have no illusions that you love me.
Nee, ik heb geen illusies dat je van me houdt.

with peace so deep that no illusion can disturb our minds,
in zo'n diepe vrede dat geen enkele illusie onze denkgeest kan verstoren,

I have no illusion that there is no manipulation.
Heb maar geen illusie dat er niet gemanipuleerd wordt.

I had no illusions about our relationship.
ik had geen illusie over onze relatie.

No quantitative amelioration of its misery, no illusion of hierarchic integration is a lasting cure for its dissatisfaction,
Geen kwantitatieve verbetering van zijn ellende, geen illusie van hiërarchische integratie vormt een duurzame remedie voor zijn ontevredenheid,

That France has finally put the revolution behind her. But I have no illusion that this fine suit of clothes won't be enough to reassure our neighbours.
Dat Frankrijk eindelijk de revolutie achter haar heeft gelaten. Maar ik heb niet de illusie dat deze fijne kleding genoeg zal zijn om onze buren gerust te stellen.

No. I have no illusion that you need protecting.
Nee, ik heb niet de illusie dat je bescherming nodig hebt.

If there was no illusion, their was no enlightment.
Als er geen illusie was, was er geen verlichting.

I have absolutely no illusions about the challenges we face.
Ik maak me absoluut geen illusies over de uitdagingen die voor ons liggen.