Wat Betekent NO INSTITUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen enkele instelling
• geen enkel instituut

Voorbeelden van het gebruik van No institution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No Institution.
Geen Bank.

Thanks to all these lawsuits and countersuits, no institution will touch me.
Met dank aan alle aanklachten en tegen aanklachten, wil geen enkel instituut mij.

No institution gets everything it wants.
Geen van de instellingen krijgt precies wat zij wil.

Has been as oppressive to women as organized religion. But you do realize that no institution.
Je weet toch dat geen instelling vrouwen zo onderdrukt als de kerk?

No institution controls the bitcoin network.
Geen enkele instelling bestuurt het bitcoin-netwerk.

Throughout American history, no institution has divided the country more than slavery.
Door de Amerikaanse geschiedenis heeft geen instelling het land meer dan slavernij verdeeld.

No institution can survive if it incurs losses.
Geen enkele instelling kan blijven bestaan wanneer zij verlies maakt.

you do realize that no institution.
besef je wel dat geen instelling.

No institution would welcome this more than the Commission.
Geen Instelling zou dat meer toejuichen dan de Commissie.

for he was pledged to no institution in it, freeborn, ingenuus.
hij was beloofd aan geen enkele instelling in, vrijgeboren, ingenuus.

No institution or administration is infallible.
Geen enkele instelling en geen enkel bestuurslichaam is onfeilbaar.

no actor, no institution must remain unregulated'?
geen speler, geen instelling mag ongereguleerd blijven”?

No institution can be without criticism,
Geen enkele institutie kan zonder kritiek,

even during the delicate phase of ratification, no institution can escape the fact that the framework has completely changed.
fractie van mening dat, hoewel in deze gevoelige bekrachtigingsfase, geen enkele instelling het gegeven buiten beschouwing mag laten dat het kader volledig is gewijzigd.

There is no institution in human history I detest more than slavery.
Er is geen instelling in de menselijke geschiedenis die ik haat, meer dan de slavernij.

peace is a task that no state, no institution, no people, however large,
vrede garanderen is een opdracht die geen enkele staat, geen enkele instelling, geen enkel volk- hoe groot,

No institution can be conducted without a guiding
Geen enkele instelling kan worden geleid zonder een leidende

no financial product, no institution, no market, no jurisdiction should be exempt from regulation.
Geen financieel product, geen instelling, geen markt, geen jurisdictie mag worden uitgezonderd van regelgeving.

But you do realize that no institution has been as oppressive to women as organized religion?
Je weet toch dat geen instelling vrouwen zo onderdrukt als de kerk?

that'without the freedom of the press there can be no Institution or Constitution.
de persvrijheid is" en dat„zonder persvrijheid noch instelling, noch grondwet kan bestaan.

Consequently, no institution or Member State will have any interest in playing extra time.
Dientengevolge heeft geen enkele instelling en geen enkele lidstaat er belang bij om tijd te rekken.

A significant proportion of translation requests are, however, not governed by the translation guidelines adopted by each institution, and no institution has a clear
Maar een aanzienlijk deel van de vertaalaanvragen valt niet onder de door elke instelling vastgestelde richtsnoeren inzake vertaling en geen van de instellingen heeft een duidelijke

There will be no institution that brings together professional contemporary historians of the two communities in a permanent dialogue.
Dan is er geen instelling meer die de professionele historici van de hedendaagse tijd van de twee gemeenschappen samenbrengt in een permanente dialoog.

provided that no Member State objects and no institution asks for the case to be heard by the full Court.
een gevestigde jurisprudentie bestaat, mits geen enkele Lid-Staat intervenieert en geen instelling vraagt de zaak in plenaire zitting te behandelen.

No institution not even the one of which I happen to be President should regard its present form
Geen enkele instelling- zelfs niet die waarvan ik toevallig de voorzitter ben- dient haar huidige vorm

for example, with the north-east Atlantic and there is no institution which compares with the ICES for the north-east Atlantic.
Er bestaat ook geen instituut dat vergelijkbaar is met de ICES voor het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan.

Yet no institution, neither the Commission nor the European Central Bank,
Geen enkele instelling, noch de Commissie, noch de Europese Centrale Bank,

Society needs to understand that no institution can ever replace a mother when it comes to caring for young children,
De maatschappij moet begrijpen dat geen enkel instituut ooit een moeder kan vervangen als het gaat om de zorg voor een jong kind,

No institution is provided for the social partners and interest groups through which they could contribute to the reform process
Voor de sociale partners en de belangengroepen is geen enkele instelling in het leven geroepen waarin zij hun bijdrage kunnen leveren tot de uitvoering van de hervorming

In Israel in those days, there was no institution comparable to the schools of today,
In die tijd in Israël waren er geen instellingen die men met de scholen van tegenwoordig kan vergelijken,