Wat Betekent NO LEGALLY BINDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen juridisch bindende
• geen wettelijk bindende

Voorbeelden van het gebruik van No legally binding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No legally binding commitments were signed.
Er zijn geen juridisch bindende toezeggingen ondertekend.

These decisions have no legally binding character.
Deze besluiten hebben dus geen juridisch bindend karakter.

No legally binding information, we reserve the right to make technical changes.
Dit is geen bindende informatie, technische wijzigingen zijn voorbehouden.

A deal may be struck, but there will be no legally binding agreement.
Er komt misschien een deal, maar geen juridisch bindend akkoord.

There are no legally binding measures under this option.
Deze optie kent geen juridisch bindende maatregelen.

deadline have no legally binding force!
de omschrijving en de datum geen enkele juridische waarde hebben!

There are no legally binding commitments from our side.
Er zijn geen juridisch bindende verplichtingen van onze kant.

not to any domestic uses of national identity cards and that no legally binding standards or timetables are being imposed;
niet op het binnenlandse gebruik van nationale identiteitsbewijzen, en dat geen juridisch bindende normen of tijdschema's worden opgelegd;

There are no legally binding commitments from our side.
Er zijn geen wettelijk bindende verbintenissen vanaf onze kant.

the end of 2007, there are no legally binding targets limiting the emissions of greenhouse gases of Member States.
er in de inleidende fase van 2005 tot eind 2007 geen wettelijk bindende streefcijfers zijn die aan de broeikasgasemissies van de lidstaten beperkingen opleggen.

There are currently no legally binding conditions regulating the use of these claims.
Momenteel bestaan er geen wettelijk bindende voorwaarden die het gebruik van deze claims regelen.

different handling of serious cross-border threats to health- enhanced EU cooperation through the use of soft instruments based on a voluntary approach- no legally binding measures.
uiteenlopende aanpak van ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid- verbeterde EU-samenwerking door middel van het gebruik van zachte instrumenten op basis van vrijwilligheid- geen juridisch bindende maatregelen.

The text ultimately adopted lays down no legally binding target for waste reduction.
De uiteindelijk goedgekeurde tekst zet geen wettelijk bindende doelstelling voor afvalvermindering.

There is no legally binding agreement as to where the borders lie between Switzerland,
Er is geen juridisch bindende overeenkomst tussen Zwitserland, Duitsland en Oostenrijk met betrekking

there is no legally binding norm for substantial sectors or situations.
Letland ontbreekt het aan een wettelijk bindende norm voor wezenlijke sectoren of situaties.

At present no legally binding rules exist regulating the transmission of seized controlled narcotic substance samples between the authorities of the Member States.
Op dit moment bestaan er geen juridisch bindende voorschriften voor de verzending tussen de autoriteiten van de lidstaten van monsters van in beslag genomen verdovende middelen die onder toezicht staan;

My personal view here is that it is absolutely fatal that that there is still no legally binding regulation banning exports of arms from the European Union to these countries.
Mijn persoonlijk standpunt is hier dat het absoluut rampzalig is dat er geen verordening met bindende kracht is die de export van wapens van de Europese Unie naar deze landen verbiedt.

There were no legally binding commitments determining the future framework of international climate protection.
Er zijn geen bindende toezeggingen gedaan waarmee de toekomstige kaders van de internationale klimaatbescherming kunnen worden bepaald.

trading scheme after 2012, it noted that no legally binding decision would be taken by another configuration of the Council until the next ECOFIN Council meeting.
de Raad er nota van genomen dat er tot de volgende Ecofin-zitting geen juridisch bindende besluiten zullen worden genomen door andere Raadsformaties.

At this stage, there is no legally binding contract in place between the seller
In dit stadium is er geen juridisch bindend contract tussen de verkoper

recommendations in this area which have no legally binding effect but act as signals
aanbeve lingen op dit gebied gedaan, die weliswaar geen juridisch bindend effect hebben,

The Directive contains no legally binding provisions that would either allow or prevent national measures
De richtlijn bevat geen wettelijk afdwingbare voorschriften die het instellen van nationale maatregelen omtrent de noodzaak tot het bewaren van verkeers-

to date, no legally binding statute for Members of the European Parliament,
hebben we tot op heden geen rechtsgeldig statuut van de leden van het Europees Parlement,

there is no legally binding international agreement to close Bohunice number 1 reactor when Mochovce is in operation.
er nu geen wettelijk bindende overeenkomst bestaat om reactor 1 van Bohunice te sluiten wanneer Mochovce in bedrijf wordt genomen.

in either the operative part or the grounds of the contested decision produces no legally binding effects vis-à-vis the applicants and is not capable of adversely affecting them,
bestreden beschikking zijn beoordeeld, brengt in die omstandigheden geen bindende rechtsgevolgen teweeg jegens verzoeksters en kan ook niet bezwarend voor hen zijn,

Furthermore, the advertisers have no legally binding agreements made with Puredirect,
Bovendien, de adverteerders hebben geen juridisch bindende afspraken gemaakt met Puredirect,

For the most part, the Commission can take no legally binding action, and the Member States' only obligation is to notify the Commission of the decisions they take.
De Commissie kan in de meeste gevallen geen juridisch bindende maatregelen nemen en de lidstaten zijn enkel verplicht, de Commissie in kennis te stellen van de besluiten die ze nemen.