Voorbeelden van het gebruik van No longer allowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jews no longer allowed to use a phone.
Joden mogen niet meer telefoneren.values are no longer allowed.
Ben is no longer allowed to ride the bus.
Ben mag niet meer mee met de bus.Adding documents of 0 kb no longer allowed.
Documenten toevoegen van 0 kb niet meer toegestaan.You're no longer allowed to see her.
Mensen vertalen ook
Fishing‘carp's by night' is no longer allowed.
S Nachts‘karpers vangen' is niet langer toegestaan.No longer allowed to sell, apparently.
Blijkbaar niet langer toegestaan om het te verkopen.Annexation is no longer allowed in Virginia.
Payment in cash at the library is no longer allowed.
Betaling met cash in de bibliotheek is niet meer mogelijk.Gluten free' no longer allowed on regular food.
Glutenvrij' mag niet meer op gewone voeding.the move is no longer allowed.
is de zet niet langer toegestaan.And he's no longer allowed on any of the furniture.
En hij is niet meer toegestaan op een van de meubels.But more new pets are no longer allowed.
Maar 
Style tag is no longer allowed in order to prevent XSS.
Style tag is niet langer toegestaan om XSS te voorkomen.For security reasons, the table d'hôtes is no longer allowed.
Om veiligheidsredenen is table d'hôtes niet meer toegestaan.Ear cropping is no longer allowed in Europe.
Acifluorfen is niet meer toegelaten in de Europese Unie.Under the OECD agreement, subsidies of this kind are no longer allowed.
Is established. Jews no longer allowed to use a phone.
Wordt opgericht. Joden mogen niet meer telefoneren.Yeah. Congregating in a group of four or more is no longer allowed.
Congregeren in groepen van vier of meer is niet langer toegestaan.Modern traffic is no longer allowed in the surroundings.
Modern verkeer is niet meer toegestaan in de nabijheid.Proportional consolidation is no longer allowed.
Proportionele consolidatie van joint ventures wordt niet langer toegestaan.It is no longer allowed to use his name and seal.
Het is niet langer toegestaan om zijn zegel en naam te gebruiken.stay on the beaches are no longer allowed.
is verblijf op de stranden niet meer toegestaan.Sticky: Guest posting no longer allowed on forums with ads.
Sticky: Gast posten niet langer toegestaan op forums met reclame.Is no longer allowed because allegedly caused a pipe blockage on a Sunday from a Womo….
Is niet langer toegestaan, omdat naar verluidt veroorzaakt een pijp blokkade op een zondag uit een Womo….Because of the GDPR it is no longer allowed to send unsolicited emails.
Door de GDPR is het niet meer toegestaan om ongevraagd te e-mailen.without certifications are no longer allowed.
zonder keurmerk zijn niet meer toegelaten.Flare guns are no longer allowed on militaria fairs in Belgium.
Seinpistolen zijn niet meer toegelaten op militariabeurzen in België.the enactment of location clauses are no longer allowed under the new regulation.
alsook het vaststellen van locatieclausules, is op grond van de nieuwe verordening niet meer mogelijk.It is also no longer allowed to sit in the trunk of a pickup.
Ook mag er niet meer in de achterbak van een pickup worden plaatsgenomen.
