Wat Betekent NO MALICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen wrok
• geen kwaadwilligheid
• no malice
• geen kwade opzet
• geen kwaadaardigheid
• geen boosaardigheid

Voorbeelden van het gebruik van No malice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There was no malice.
Hij is niet slecht.

No malice can hide behind such beauty.
Achter zoveel schoonheid kan geen kwaad schuilen.

I bear you no malice.
Ik koester geen wrok.

There was no malice in my actions toward you. And despite recent events.
Ondanks recente gebeurtenissen, zat er geen boosaardigheid in mijn acties naar jullie.

I bear you no malice.
Lk koester geen wrok.

forgiven if there is no malice.
vergeven worden als er geen kwaadwilligheid is.

Have you no malice?
Ben je niet kwaadwillig?

Let there be no malice.
Laat er geen kwaadaardigheid zijn.

There's no malice here.
Er is geen kwade opzet hier.

In his playfulness there was no malice.
In zijn speelsheid was er geen kwaadaardigheid.

There's no malice in him.
Er schuilt geen kwaad in hem.

Do you like Bear No Malice?
Vind je het leuk"Bear No Malice"?

There's no malice in you, Walter.
Er zit geen kwaadwilligheid in je, Walter.

We mean well to thee; we bear no malice.
We bedoelen het goed om u, we dragen geen kwaad.

There was no malice in it.
Het was geen kwaadwilligheid.

I say it again with no malice.
ik zeg het nogmaals, zonder venijn.

There was no malice.
Er was geen kwade opzet.

I cherished no malice towards him, though he had been skylarking with me not a little in the matter of my bedfellow.
Ik koesterde geen wrok jegens hem, hoewel hij had Skylarking bij mij niet een beetje in de zaak van mijn bedgenoot.

There was no malice.
Er was geen kwaadwilligheid.

but there was no malice?
er was geen kwaadwillendheid?

But there was no malice, right?
Maar er was toch geen kwade opzet?

which I believe was offered with no malice or prejudice.
een advies dat naar mijn mening zonder boze opzet of vooringenomenheid is uitgebracht.

But there was no malice, right?
Maar er was geen kwaadwilligheid, toch?

You can watch Bear No Malice, full movie on FULLTV- With the actor direction of Brody Chaze,
Bear No Malice online kijken- Met de acteur richting van Brody Chaze, Amanda McBroom leidt

Though I bore no malice, verily.
Ik ging niet behoedzaam hoewel ik droeg geen kwaadwilligheid, voorwaar.

We direct no malice towards anyone in Taiji or wider Japan except those involved in these cruel
Wij koesteren geen wrok tegen wie dan ook in Taiji, of verder in Japan,

In a fairytale no malice and no lies.
In een sprookje, geen boosaardigheid en geen leugens.

and leave no malice in our hearts towards those who believe.
maak in onze harten geen wrok jegens degenen die geloven.

I bear you no malice for my condition.
Ik draag je geen haat toe voor mijn toestand.

our brethren who preceded us in faith, and leave no malice in our hearts towards those who believe.
onze broeders die ons in het geloof zijn voorgegaan en laat geen wrok in onze harten komen jegens hen die geloven.