Wat Betekent NO ONE RECOGNIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niemand herkende

Voorbeelden van het gebruik van No one recognized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No one recognized him.
Niemand herkende hem.

How come no one recognized him?
Waarom herkende niemand hem?

No one recognized Carrie.
Niemand herkende Carrie.

And thank god no one recognized me.
Goddank herkende niemand me.

No one recognized him at first.
Niemand herkende hem eerst.

How come no one recognized him?
Waarom heeft niemand hem herkend?

No one recognized us as boys!
Niemand herkende ons als jongen!

I showed her picture around, but, uh, No one recognized her.
Ik heb een foto van haar laten zien, maar niemand herkende haar.

And no one recognized me?
En niemand herkende me?

And yet when your team went back to the planet no one recognized you.
Maar toen jouw team naar de planeet ging, herkende niemand jullie.

But no one recognized it.
Maar niemand herkende het.

Security showed this photo around, but no one recognized him.
De bewaking is met de foto rondgegaan, maar niemand heeft hem herkend.

And that no one recognized that.
En dat zag niemand.

Yeah, and the family living there had never heard of him, and no one recognized his photo.
Ja, maar de familie die daar woont had nog nooit van hem gehoord. En niemand herkende zijn foto.

No one recognized the boy. Nothing.
Niemand kent de jongen. Niets.

We have already interviewed several of his friends and colleagues. No one recognized Kyle's picture
Niemand herkende de foto van Kyle en Kern heeft nooit gezegd

No one recognized me after my new nose.
Niemand herkende me na mijn neusoperatie.

white Yuan Dynasty porcelain, no one recognized, and later lost his state.
wit Yuan-dynastie porselein, erkende niemand, en later verloor hij zijn toestand.

No one recognized her, but everyone noticed her.
Niemand herkende haar, maar iedereen merkte haar op.

That's why no one recognized us, Basil, Dave, Raymondo.
Daarom herkende niemand ons. Basil, Dave, Raymondo.

No one recognized Kyle's picture
Niemand herkende de foto van Kyle

When the war was over, no one recognized the Qhardis' independence, and most of the guerillas were disbanded and then slaughtered.
Niemand erkende na de oorlog de onafhankelijkheid van de Qhardi's, en de guerrilla's werden ontbonden en afgeslacht.

And no one recognized him and he slaughtered all of the suitors.
Niemand herkende hem en hij slachtte al die mannen af.

But no one recognized her at school because she wore glasses.
Maar niemand herkende haar op school omdat ze een bril droeg.

No one recognized Tama as the outcast that had so mysteriously disappeared from their island.
Niemand herkende Tama als de verschoppeling die zo mysterieus van hun eiland was verdwenen.

No one recognized him, the father took him for a distinguished general,
Niemand herkende hem, de vader hield hem voor een voornaam veldoverste

No one recognized my'Cosmic Descent',
Niemand herkende mijn"kosmische afkomst",

The crowds jostled them, but no one recognized them nor knew that the Son of God was passing by on his way to the last mortal rendezvous with his chosen ambassadors of the kingdom.
De mensenmenigte woelde langs hen heen, maar niemand herkende hen en niemand wist dat de Zoon van God voorbijging op weg naar zijn laatste bijeenkomst als sterveling met zijn verkozen ambassadeurs van het koninkrijk.

No one recognizes him with his haircut.
Niemand herkent hem met zijn nieuwe haarsnit.

No one recognizes them.
Niemand herkent ze.