Voorbeelden van het gebruik van No one trusts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No one trusts me.
Niemand vertrouwt me.Geloof me, niemand vertrouwt me.No one trusts you.
Niemand vertrouwd u.That's why no one trusts politicians.
No one trusts you.
Niemand vertrouwt je.
Mensen vertalen ook
And that's why no one trusts lawyers.
Daarom vertrouwt niemand advocaten.No one trusts him.
Niemand vertrouwt hem.No one trusts you!
Niemand vertrouwd jou!False Face trusts no one and no one trusts False Face.
Vals Gezicht Now no one trusts you.
Niemand vertrouwt u.No one trusts Zulema.
Niemand vertrouwt Zulema.Geloof me. Niemand vertrouwt je, Charlie.No one trusts anybody.
Mensen vertrouwen elkaar niet.Come on, Kitty. No one trusts the voice at the end of a telephone.
Kom, Kitty. Niemand vertrouwt een stem aan de lijn.No one trusts a coward.
Niemand vertrouwt een lafaard.But no one trusts him anymore.
Maar niemand vertrouwt hem meer.No one trusts you, Charlie.
Niemand vertrouwt je, Charlie.No one trusts anyone anymore.
Niemand is nog te vertrouwen.No one trusts anyone anymore.
No one trusts anyone any more.
Niemand vertrouwt nog iemand.No one trusts a skinny cook.
Niemand vertrouwt een dunne kok.No one trusts old Johnny boy.
Niemand vertrouwt onze ouwe Johnny.No one trusts a word he's saying.
Niemand vertrouwt een woord van hem.No one trusts me! I'm moving out!
Niemand vertrouwt me, ik ga uit huis!No one trusts a mattress salesman.
Niemand vertrouwt een matrasverkoper.No one trusts our new friend bonaparte.
Niemand vertrouwt die Bonaparte.No one trusts a word he's saying.
No one trusts anyone. Spies everywhere.
Niemand vertrouwd nog iemand. Overal spionnen.No one trusts you, Charlie. Trust me.
Niemand vertrouwt je, Charlie. Geloof me.
