Wat Betekent NO RECOGNITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen erkenning
• geen herkenning

Voorbeelden van het gebruik van No recognition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No recognition.
Geen erkenning.

I got no recognition.
Ik kreeg nooit erkenning.

No recognition that the island belongs to Japan.
Geen erkenning dat het eiland Japans is.

There was no recognition.
Er was gewoon geen herkenning.

No recognition that I have done anything special to please you.
Geen erkenning dat ik het speciaal voorjou doe.

Charity seeks no recognition.
De liefdadigheid streeft naar geen erkenning.

There's no recognition for what he sacrificed.
Er is geen erkenning voor wat hij heeft opgeofferd.

It works in silence, seeking no recognition.
Zij werkt in stilte, zonder erkenning te zoeken.

And got no recognition for it.
En kreeg er geen waardering voor.

It happens when you work 12 hours a day with no recognition.
Dat krijg je als je 12 uur per dag werkt zonder erkenning.

No resources, no recognition for your group.
Geen middelen, geen erkenning voor uw groep.

No recognition that I have done anything special to please you.
Geen erkenning dat ik het speciaal voor jou doe.

No safety and no recognition to who she is.
Geen veiligheid en geen erkenning om wie ze is.

Jon comes through the front door after work, no recognition.
John komt na het werk binnen via de voordeur, geen enkele herkenning.

No wealth, no recognition, no respect?
Geen geld, geen erkenning, geen respect?

After the First World War, he considered that he had received no recognition for his efforts in the war.
De meeste Indiaanse volken kregen na de oorlog aanvankelijk geen erkenning voor hun werk.

No wealth, no recognition, no respect?
Geen rijkdom, geen erkenning, geen respect?

it falls back, because there's no recognition.
zij zakt terug omdat er geen erkenning is.

We're getting no visual, and no recognition on the scanner.
Er is niets te zien en geen herkenning op de scanner.

In fact, there is no recognition on the Commission's part of the spe cific position of artistic crafts.
In feite bestaat er, op Commissie-niveau, geen erkenning van het specifieke karakter van de artistieke beroepen.

By preserving the distance there will be no recognition of the other and the different.
Door het behouden van de afstand zal er ook geen herkenning van de ander en het andere.

it falls back, because there's no recognition.
ze zal terugvallen omdat er geen erkenning is.

No vindication, no recognition, no credit?
Geen rehabilitatie, geen erkenning, geen eer?

often with little or no recognition.
waarvoor ze vaak weinig of geen erkenning krijgen.

All those experiments and no recognition from the psychiatric community?
Al die baanbrekende experimenten Krijgt u geen erkenning voor uw werk?

and/or little or no recognition for their work.
isolatie en/of weinig of geen erkenning voor hun werk.

Apparently they have no recognition of their surroundings when this is taking place.
Meestal hebben deze personen blijkbaar ook geen herkenning van hun omgeving op dat moment.

your unsung heroes seeking no recognition for their service to you.
jullie miskende helden die geen erkenning zoeken voor hun diensten voor jullie.

But if there is no recognition, if there is no real insight, then all of this time
Maar als er geen herkenning is, als er geen echt inzicht is,

the first of which showed no recognition of the role of the European Parliament.
waarvan op de eerste geen erkenning bleek voor de rol van het Europees Parlement.