Wat Betekent NO SATISFACTORY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen bevredigend
• er geen bevredigende
• geen toereikende
• geen bevredigende
• geen afdoend
• geen voldoende
• geen goede

Voorbeelden van het gebruik van No satisfactory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If no satisfactory alternative exists and.
Er geen bevredigend alternatief bestaat, en.

Even a quota scheme offers no satisfactory solution here.
Ook een quotering levert hiervoor geen bevredigende oplossing.

No satisfactory answers are provided to such questions.
Dergelijke vragen worden niet bevredigend beantwoord.

I can offer you no satisfactory explanation.
Ik kan je geen bevredigende verklaring geven.

No satisfactory proposals have so far been officially made in this regard.
Tot nog toe zijn van officiële zijde geen bevredigende voorstellen terzake voorgelegd.

This will also be done if no satisfactory reply is received.
Hetzelfde gebeurt, wanneer geen bevredigend antwoord wordt ontvangen.

I have no satisfactory answer to these charges, only possibilities….
Ik heb geen bevredigend antwoord op deze aantijgingen, ze roepen alleen maar nieuwe vragen op.

These questions demand answers, and no satisfactory answers have been given.
Op deze vragen hebben wij geen bevredigend antwoord gekregen.

So far, no satisfactory solution has been found.
Tot dusver is nog geen bevredigende oplossing gevonden.

And the technique is only used when standard implants provide no satisfactory solution.
En de techniek komt vooralsnog alleen in beeld als een standaardprothese geen goede oplossing biedt.

There is no satisfactory treatment for this disease.
Tot op heden is er nog geen adequate behandeling voor deze ziekte.

Exemptions can still be granted in cases where no satisfactory alternative is available.
In gevallen waarvoor geen toereikend alternatief voorhanden is, kunnen nog steeds vrijstellingen worden verleend.

There was no satisfactory business case for the upstream sector.
Er was voor de upstream sector geen bevredigende business case.

I am told that your suggestion is still being examined and that no satisfactory solution has yet been found.
Ik krijg te horen dat uw voorstel nog altijd onderzocht wordt en dat we momenteel nog geen toereikende oplossing gevonden hebben.

I can get no satisfactory information from scientific books.
Ik kan geen bevredigende informatie uit wetenschappelijke boeken halen.

Even though the problem has been discussed for years, there is still no satisfactory definition of self-employment across the EU.
Hoewel al jaren over het probleem wordt gesproken, is er nog altijd geen goede EU-definitie van arbeid als zelfstandige.

If there is no satisfactory alternative, Lato will refund the course fees in full.
Als er geen bevredigend alternatief is, zal Lato het cursusgeld volledig terugbetalen.

as a result there was no satisfactory objective basis on which to choose the successful contractor.
zodat er geen voldoende objectieve grondslag was voor de selectie van de begunstigde inschrijver.

I have had no satisfactory answers as to what this calculation is based upon.
Ik heb nog geen bevredigend antwoord gekregen op de vraag waarop deze berekening is gebaseerd.

Such therapies are cannabinoids that are registered on the Croatian market for the treatment of spasticity after no satisfactory therapeutic effect of baclofen or tizanidine.
Dergelijke therapieën zijn cannabinoà ̄den dat de Kroatische markt voor de behandeling van spasticiteit zijn vastgelegd na geen bevredigend therapeutisch effect van baclofen of tizanidine.

In practice there is no satisfactory alternative to the Community method.
Er is geen bevredigend alternatief voor de communautaire methode.

the possibility for the Member States to allow the use of SRM at the latest until the end of 1999 in products for which no satisfactory therapeutic alternatives exist.
de mogelijkheid voor de lidstaten om het gebruik van GRM toe te staan tot uiterlijk eind 1999 in producten waarvoor geen afdoend therapeutisch alternatief bestaat.

Despite a number of reminders no satisfactory reply has been forthcoming.
Ondanks een aantal herinneringen is er geen bevredigend antwoord gekomen.

As no satisfactory reply was received,
Aangezien de Commissie geen bevredigend antwoord kreeg,

Since then Eutelsat has given no satisfactory explanation of the causes.
Sindsdien heeft Eutelsat geen bevredigende verklaring over de oorzaken van de storing gegeven.

We have had no satisfactory response from the Member States to our report of a year ago about such collusion.
We hebben van de lidstaten geen bevredigende respons gehad op ons verslag van vorig jaar over zulke medewerking.

the EU's common position has produced no satisfactory results. An assessment is therefore in order,
dus heeft het gemeenschappelijk standpunt van de Europese Unie geen voldoende resultaten opgeleverd en een evaluatie dringt zich dus op,

If there is no satisfactory reply, the Commission can refer the matter to the European Court of Justice in Luxembourg.
Als er geen bevredigend antwoord volgt, kan de Commissie de zaak aanhangig maken bij het Europees Hof van Justitie.

In practice there appears to be no satisfactory alternative to the Community method.
Er blijkt in de praktijk geen bevredigend alternatief voor de communautaire methode.

If no satisfactory solution is being found,
Als er geen bevredigende oplossing wordt gevonden,