Wat Betekent NO SAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen zeggenschap
• geen inspraak
• geen stem
• zeggen
• niets te vertellen

Voorbeelden van het gebruik van No say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We no say nothing.
Wij zeggen niks.

He has no say.
Hij heeft geen stem.

I had no say over my replacement.
Ik had geen inspraak over mijn vervanging.

We have no say.
We hebben niets te vertellen.

You have no say in where the children.
Je hebt geen zeggenschap over waar de kinderen.

They have no say.
Zij hebben geen zeggenschap.

I had no say myself.
Ik had daar zelf geen zeggenschap over.

The absent have no say.
Afwezigen hebben geen inspraak.

You have no say in this.
Je hebt geen inspraak in deze.

It was all prearranged, I had no say.
Ik had er geen inspraak in.

You have no say here!
Daar heb jij niets over te zeggen.

Na no say natig fo no one.
Enkel voor jou, fodagut, en zeg niets tegen niemand.

What's the matter, you no say nothing?
Wat is er? Je zegt niks?

You have no say in the matter.
Jij hebt geen inspraak in deze zaak.

I know. We have no say.
Dat weet ik. We hebben niets te vertellen.

We have no say in this.
Wij hebben geen inspraak over dit.

We have no input, no say.
We hebben geen input, geen zeggenschap.

We have no say. i know.
We hebben niets te vertellen. Dat weet ik.

Knowing that whatever happened next, I had no say.
Dat wat er ook gebeurde, ik geen inspraak had.

He's got no say in the matter.
Hij heeft geen zeggenschap over de zaak.

Its divinity, as physical senses have no say in these matters.
Haar goddelijkheid, zoals fysieke zintuigen hebben geen inspraak in deze zaken.

We have no say in this so far.
Wij hebben hierin geen stem, tot nu toe.

that means that the city or the county ain't got no say over us.
de provincie er niets over mogen zeggen. Maar, Toby.

Do I have no say in my own life?
Heb ik geen zeggenschap over mijn leven?

Na no say natig fo no one. Only for you, fódagut.
Enkel voor jou, fodagut, en zeg niets tegen niemand.

He told me I had no say in the matter.
Hij vertelde me dat ik had geen stem in de zaak.

I have no say over my godson… and he has no say over me.
Ik heb geen zeggenschap over m'n peetzoon en hij niet over mij.

In truth, a guy has no say in the matter.
In waarheid, een man heeft geen zeggenschap over de zaak.

The User has no say in the type of partnership concluded between IsLive.
Gebruiker heeft geen inspraak in welke vorm IsLive.

The fact that these people have no say doesn't bother you?
Dat deze mensen geen zeggenschap hebben over hun leven, stoort jou niet?