Wat Betekent NO SHAPE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen vorm
• geen conditie
• geen gedaante

Voorbeelden van het gebruik van No shape in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No shape.
Geen vorm.

Your man? No shape.
Jouw man? Geen conditie.

No shape. Your man?
Jouw man? Geen conditie.

You're in no shape for that.
Je bent daar niet aan toe.

It's funny but it has no shape.
Maar het heeft geen vorm.

She's in no shape to move.
Ze is in geen vorm om te verhuizen.

No shape is beyond our scope of realistic design, like as below.
Geen vorm is buiten ons bereik van realistische ontwerp, zoals hieronder.

There is no shape… it must take.
Er is geen vorm die het aan moet nemen.

Heat stability: in the 45 degree incubator, no shape and color change.
Hittestabiliteit: in de 45 graden incubator verandert er geen vorm en kleur.

There is no shape that it must take.
Er is geen vorm die ze moet aannemen.

But maybe there is some way I could help. I'm in no shape to fight,?
Ik ben niet in vorm om te vechten maar, er is mischien iets waarmee ik kan helpen?

There is no shape it must take.
Er is geen vorm die moet worden aangenomen.

it had no shape.
het heeft geen gedaante.

They were in no shape to walk, anyway.
Ze waren in geen staat om te lopen, dus.

No shape is beyond our scope of realistic design,
Geen vorm is buiten ons bereik van realistische ontwerp,

Well, he's in no shape to walk home now.
Nou, hij is in geen vorm om nu naar huis te lopen.

An embassy for an intelligence beyond ours a shape of some kind for something that has no shape.
Een ambassade voor een intelligentie groter dan de onze,…""… een of andere vorm van iets dat geen vorm heeft.

There is no shape that it must take.
Er bestaat geen vorm die het moet aannemen.

was obviously in no shape to drive on the return trip.
was duidelijk op geen enkele vorm te rijden op de terugreis.

It has no shape, for it is outside space.
Het heeft geen vorm, want het bevindt zich buiten de ruimte.

it had no shape.
het heeft geen gedaante.

He had no shape, he didn't even have a face.
Hij had geen vorm, hij had zelfs geen gezicht.

a creature, with no shape of its own, emerged from Riotspolis, heeding the pull of the Empire Portal.
een wezen zonder eigen vorm uit Riotspolis, en het werd geroepen door een portaal van het Keizerrijk.

There is no shape more complete,
Er is geen vorm meer complete, eeuwige,

It has no shape, for it is outside space.
Het heeft geen vorm, want het bevindt zich buiten de ruimte.

You are in no shape to take these guys on hand-to-hand,
Je bent in geen vorm om het tegen deze jongens op te nemen,

And unfortunately I'm in no shape to do it. Filming is very physical work.
En helaas is mijn conditie te slecht. Film maken is een fysiek beroep.

What she produces has no shape, no radiating spokes,
Wat ze produceert heeft geen vorm, geen radiale spaken,

All the lines were in place but in between no shape or shades, just shadows of the past cast against an aging brain,
Alle lijnen waren op hun plek, maar ertussen…''… waren er geen vormen, alleen schaduwen van het verleden…''… die op een verouderend brein werden geworpen.'