Wat Betekent NO TALENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen talent
• geen aanleg

Voorbeelden van het gebruik van No talent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have no talent.
Je hebt geen aanleg.

He has no talent, he doesn't write anything.
Hij is talentloos, hij schrijft niets.

You have no talent.
Jij hebt geen talent.

Nothing happens when the players have no talent.
Er gebeurt niets als spelers geen talent hebben.

We have no talent.
We hebben geen talent.

Look at me, look at the one who has no talent!
Kijk 's naar me, kijk 's naar iemand zonder talent!

You have no talent for peace.
Je hebt geen aanleg voor vrede.

What?- You have got no talent.
Wat?- Je hebt geen talent.

My wife has no talent for housework.
Mijn vrouw heeft geen talent voor huishoudelijk werk.

You really… You have no talent.
Je hebt echt geen talent.

I have no talent for anything. Only good taste.
Ik heb nergens talent voor, maar wel goede, dure smaak.

But I had no talent.
Maar ik had geen talent.

For God's sake, the man was a prima donna with no talent.
In godsnaam, de man was een prima donna zonder talent.

You have no talent.
U hebt geen enkel talent.

And you said she was a pampered princess with no talent.
En u zei dat ze een verwend prinsesje was zonder talent.

You have no talent.
Je hebt geen enkel talent.

Talent or no talent, be there to drink and sing along.
Zangtalent of geen zangtalent, kom lekker drinken en meezingen.

What's… I have no talent.
Wat… Ik heb geen talent.

The only decent impression he can do is of a man with no talent.
De enigste behoorlijke impressie hij kan doen is van een man zonder talent.

You have got no talent for this.
Hier heb je geen talent voor.

I discovered that I have no talent.
Ik heb ontdekt dat ik geen talent heb.

He sauss you have no talent whatsoever.
Hij zegt dat je geen talent hebt.

Is it my fault my children have no talent?
Is het mijn schuld dat m'n kinderen nergens talent voor hebben?

Operating room. almost no talent in the you have.
Je hebt geen talent in de operatiezaal.

In Spain. People think there's no talent.
Men denkt dat er geen talent is in Spanje.

it means he has no talent and we don't want him.
heeft ie geen aanleg, en past ie niet bij ons.

You're the one with no talent.
Jij bent de gene zonder talent.

Does it say no talent?
Hebben ze het over, geen talent?

I'm broke and I have no talent.
Ik ben blut en heb geen talent.

You really… You have no talent at all.
Je hebt echt geen talent.