Wat Betekent NO UNAMBIGUOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen eenduidige
• geen ondubbelzinnige

Voorbeelden van het gebruik van No unambiguous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is no unambiguous answer to that.
Op die vraag is geen eenduidig antwoord.

Development experience demonstrates that this question has no unambiguous answer.
Eerdere ervaringen tonen aan dat er geen ondubbelzinnige antwoord is op deze vraag.

But there is no unambiguous answer to that question.
Maar daar is geen eenduidig antwoord op mogelijk.

where an alien says that no unambiguous call for help is heard from the human race.
dat een buitenaardse zegt dat er geen duidelijke roep om hulp wordt gehoord van het mensenras.

There are no unambiguous answers to this question,
Er zijn geen eenduidige antwoorden op deze vraag,

This is recognized by modern sociologists, although in the Western literature there is no unambiguous assessment of the phenomenon discovered by Mayo.
Dit wordt erkend door moderne sociologen, hoewel er in de westerse literatuur geen eenduidige beoordeling is van het fenomeen dat Mayo heeft ontdekt.

There is no unambiguous definition of what fireball is,
Er is geen eenduidige definitie van wat vuurbal is,

It can be concluded that there is no unambiguous interpretation of monkey tattoos.
Er kan worden geconcludeerd dat er geen eenduidige interpretatie is van tatoeages van apen.

There is no unambiguous explanation for the origin of the belief,
Er is geen eenduidige verklaring over de oorsprong van het geloof,

The name and the different meanings of this name arise out of the legends where the indri is the leading character and of which there is no unambiguous version as usual in Madagascar.
De namen komt voort uit legendes waar de Indri een hoofdrol in speelt, en waar(zoals wel vaker in Madagaskar) geen eenduidige versie van is.

In addition, there were no unambiguous terms for referring to a particular type of book.
Bovendien waren er geen eenduidige termen waarmee een bepaald type boek aangeduid kon worden.

it is apparent that this interaction is highly complex and that there is no unambiguous evidence of whether ICT use increases
studies wordt duidelijk dat deze interactie uiterst gecompliceerd is en dat er geen ondubbelzinnig bewijs bestaat of het gebruik van

According to some researchers, no unambiguous cause has been found up to now, for the determination of atypical sex development.
V olgens sommige onderzoekers is er tot op heden geen ondubbelzinnige oorzaak voor de vaststelling van atypische geslachtsontwikkeling gevonden.

these receivables were re-pledged, for which there was no unambiguous power to do so article 3:242 DCC.
volgens het Hof sprake is van herverpanding zonder dat deze bevoegdheid ondubbelzinnig is toegekend artikel 3:242 BW.

There is no unambiguous definition of migratory butterfly or migratory moth, and this also applies to proposals to divide them into classes.
Een geheel eenduidige definitie van vlindertrek is er niet, en dit geldt ook voor voorstellen tot een indeling in klassen van trekvlinders.

While also under Muslims there is no unambiguous consensus on clothing and behaviour, actually the first veil according to the Koran is the human eyelid.
Omdat ook onder moslims de opvattingen over kleding en gedrag niet eenduidig zijn, is eigenlijk door de koran als eerste sluier het menselijk ooglid aangegeven.

There is no unambiguous distinction between the person responsible for processing personal data and the person actually doing the processing;
Het onderscheid tussen de verantwoordelijke voor de bewerking van de gegevens en degene die persoonlijke gegevens verwerkt is niet volledig duidelijk;

He also showed that there was no unambiguous way of measuring the"period of production"(proposed by Böhm-Bawerk)
Hicks toonde ook aan dat er geen eenduidige manier bestond om de"periode van de productie"(voorgesteld door Böhm-Bawerk)

There is currently no unambiguous, EU-wide definition making a clear distinction between bona fide self-employed people working on their own account and sham self-employed.
Er is vooralsnog geen eenduidige definitie die EU-breed een duidelijk onderscheid maakt tussen enerzijds bonafide zelfstandigen die voor eigen rekening werken en schijnzelfstandigen.

Savings on furniture- an unambiguous"no"!
Besparingen op meubels- een ondubbelzinnig 'nee'!

However, there is no recognised unambiguous definition of animal welfare.
Er bestaat echter geen eenduidige definitie van dierenwelzijn.

There is no worldwide unambiguous definition of the halal notion",
Er bestaat geen eenduidige, wereldwijde definitie van het begrip halal",