Wat Betekent NO UNDERLYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen onderliggende

Voorbeelden van het gebruik van No underlying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are no underlying themes!
Er zijn geen onderliggende thema's!

No underlying signs of violence.
Geen onderliggende tekenen van geweld.

In prison circles, she has no underlying reason.
In gevangeniscirkels heeft ze geen onderliggende reden.

No underlying DMS for your document management.
Geen onderliggend DMS voor uw documentbeheer.

I wanted to make sure there was no underlying condition.
Ik wilde zeker weten dat er geen onderliggende aandoening is.

There's… no underlying meaning I can see yet.
Ik kan er nog geen onderliggende betekenis in vinden.

The flaw in your argument is that there is no underlying crime.
De zwakke plek in je redenering is, dat er geen onderliggende misdaad is.

In the Nether lands no underlying trend can be discerned.
Voor Nederland kan geen fundamentele tendens worden geconstateerd.

No underlying cardiac disease involved- cause not identified.
Geen onderliggende hartziekte die betrokken- oorzaak niet geïdentificeerd.

Because the economy itself is healthy and there is no underlying problem.
Omdat de economie op zichzelf gezond is en er geen onderliggend probleem is.

If no underlying condition is found,
Als geen onderliggende oorzaak is gevonden,

Check with your vet if there is no underlying health reason for this behaviour.
Controleer bij de dierenarts of er geen onderliggende gezondheidsreden is voor dit gedrag.

No underlying health problems, but a history of simple partial fits
Geen basis gezondheidsproblemen, maar een geschiedenis van eenvoudige partiële aanvallen in de afgelopen drie

Check with your vet to make sure there's no underlying health reason for the behaviour.
Controleer bij uw dierenarts of er geen onderliggende gezondheidsreden is voor dit gedrag.

There are no underlying rigid social barriers limiting the participation of anyone or restraining the introduction of new ideas.
Er zijn geen onderliggende starre sociale barrià ̈res die de deelname van wie dan ook beperken of de introductie van nieuwe ideeën tegenhouden.

especially if no underlying cause is identified.
vooral als er geen onderliggende oorzaak is geïdentificeerd.

As no underlying condition was found,
Omdat er geen onderliggende aandoening werd gevonden,

Primary autism that is also called idiopathic autism with no underlying medical condition that could be the trigger.
Primair autisme dat ook idiopathisch autisme zonder onderliggende medische voorwaarde wordt genoemd die de trekker zou kunnen zijn.

In cases where no underlying cause can be identified(idiopathic),
In gevallen waarin er geen onderliggende oorzaak kan worden geïdentificeerd(idiopathische),

Those who live a cholesterol friendly lifestyle should not have a problem so as long as no underlying issues exists.
Zij die een cholesterol vriendschappelijke levensstijl leven zouden geen probleem zo moeten hebben zolang geen onderliggende kwesties bestaat.

Behavioral house soiling happens when there is no underlying medical problem causing a dog to go to the bathroom in the house.
Behavioral huis vuil er gebeurt als er geen onderliggend medisch probleem waardoor een hond om naar het toilet in het huis.

tapering the dosage over the course of a month if there is no underlying infection.
tapering de dosering in de loop van een maand als er geen onderliggende infectie.

If no underlying disease is found to be present,
Als geen onderliggende ziekte wordt gevonden aanwezig te zijn,

The first step is to go for a complete reproductive health check-up to ensure that there are no underlying medical causes when struggling to conceive.
De eerste stap is te gaan voor een volledige reproductieve gezondheid check-up om ervoor te zorgen dat er geen onderliggende medische oorzaken wanneer moeite te worden.

Even if a doctor finds no underlying cause of your symptom, such a finding can be comforting and would dispel unfounded
Zelfs als een dokter geen onderliggende oorzaak kan vinden van je symptomen, kan zo'n ontdekking troostend zijn

It has given us end users the capacity to ensure that our documents are secure and that there is no underlying vulnerability," Chief Solutions Manager, Services industry.
Het biedt onze eindgebruikers de zekerheid dat onze documenten veilig zijn en dat er geen onderliggende kwetsbaarheden zijn,” Chief Solutions Manager in de dienstverlenende sector.

just to make sure there is no underlying systemic disease involved.
gewoon om ervoor te zorgen dat er geen onderliggende betrokken systemische aandoening.

want to go along with it if there is no underlying pathology; while the others go for the surgical treatment
wil gaan mee als er geen onderliggende pathologie; terwijl de anderen gaan voor de chirurgische behandeling,

with their wives and sons, as if no underlying hostility was between them.
met hun vrouwen en kinderen, alsof er geen onderliggende vijandigheid tussen hen was.

The effect of epoetin alfa in facilitating autologous blood donation in patients with low haematocrits(≤ 39% and no underlying anaemia due to iron deficiency) scheduled for major orthopaedic surgery was evaluated in a double-blind,
Het effect van epoëtine alfa bij het vergemakkelijken van autologe bloeddonatie bij patiënten met lage hematocrietwaarden(≤ 39% en geen onderliggende anemie als gevolg van ijzertekort)