Wat Betekent NO UNIFORMITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen uniformiteit

Voorbeelden van het gebruik van No uniformity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is no uniformity in recommendations.
Er is geen overeenstemming in verschillende aanbevelingen.

What's the use of labels when there is no uniformity?
Wat is een label waard als er geen éénduidigheid is?

There's no uniformity in how these cases are charged, counselor.
Er is geen eenvormigheid in hoe deze zaken zijn voorgeleid, raadsman.

there was no uniformity.
was er geen uniformiteit.

it is apparent that there is no uniformity at international level in dealing with VPVB.
er op internationaal niveau geen uniformiteit bestaat in het omgaan met VPVB.

that the volumes are igualemnte dissimilar, with no uniformity.
de volumes igualemnte verschillend, zonder uniformiteit.

It is clear that there is no uniformity of approach and due account must be taken of the national situation.
Er is kennelijk geen uniforme aanpak en er moet terdege rekening worden gehouden met de nationale situatie.

By the different climatic conditions alone, there can be no uniformity in Spanish cookery.
Alleen al door de verschillende klimatologische omstandigheden kan er geen uniformiteit in de kookkunst bestaan.

There is still no uniformity in the measures adopted by the Council,
Er zit nog altijd geen samenhang in de maatregelen van de Raad,

as there is no uniformity throughout the EU.
aangezien er geen uniformiteit in de Unie bestaat.

There is no uniformity in approach and classification of dangerous waste in relation to environmental protection in the EEC Member States.
Er bestaat geen uniformiteit van benadering of classificatie van gevaar lijke afvalstoffen op het gebied van milieubescherming in lidstaten van de EEG.

Most investment decisions are controlled by an expanding network of bilateral investment treaties(BITs), with no uniformity between them.
De meeste besluiten inzake investeringen worden geregeld aan de hand van een zich uitbreidend netwerk van bilaterale investeringsverdragen BIV's.

The EESC notes that there is no uniformity with respect to the liability of carriers of passengers by sea either at international or European levels.
Het Comité merkt op dat er noch op Europees noch op internationaal niveau uniformiteit bestaat met betrekking tot de aansprakelijkheid van vervoerders voor reizigers par schip.

on the other hand, there is no uniformity in this field, neither in measurement methods,
in gebouwen enerzijds en anderzijds is er geen uniformiteit op dit gebied, noch wat de meetmethoden betreft,

At Community level, there is no uniformity or harmonisation of security controls which are sometimes slow to respond to new threats.
Op communautair niveau resulteert dit in veiligheidscontroles die niet gelijkvormig zijn, niet geharmoniseerd zijn, en vaak niet snel genoeg inspelen op nieuwe bedreigingen.

and there is no uniformity about what services are provided for the charge being levied
er bestaat geen uniformiteit ten aanzien van de in ruil voor de heffing geleverde diensten

There is in addition no uniformity about what services are provided for the charge being levied
Voorts bestaat er geen uniformiteit wat de diensten betreft die voor de geheven rechten geleverd worden,

there is no uniformity, which requires a normalization that is suitable for all devices
is er geen eenheid, die een normalisatie die geschikt is voor alle apparaten

There is therefore no uniformity or consistency in the way the various Member States operate and we are faced with the absurd situation of double taxation where operations are taxed in the places where the transactions are concluded.
Er is dus sprake van een heterogeen en niet uniform gedrag en de absurditeit van een dubbele belasting ingeval de transactie op verschillende plaatsen wordt afgesloten.

Furthermore, there is no uniformity in the approach taken with regard to weighting coefficients for representative markets,
Bovendien bestaat er geen uniforme aanpak ten aanzien van de wegingscoëfficiënten voor representatieve markten, die worden bepaald

There is little or no uniformity among the taxation schemes of the one hundred comparatively free
Er is weinig of geen uniformiteit in de belastingstelsels van de honderd betrekkelijk vrije en soevereine staten,

high uniformity and no glare.
hoge uniformiteit en geen verblinding.

good uniformity and no defect;
goede uniformiteit en geen tekort;

I hope that there are enough of us, today, who will say no to uniformity, no to cultural colonisation,
Ik hoop dat velen vandaag nee zullen zeggen tegen uniformisering en tegen culturele kolonisatie

Perfect uniformity and no mosaic.
Perfecte uniformiteit en geen mozaïek.

Paul recognized that there is no complete uniformity in faith that can be proclaimed as dogma.
Paulus erkende al, dat er in het geloof geen uniformiteit is, die men dogmatisch vastleggen kan.

on the one of the Atlas there is no such uniformity.
op die van de Atlas is er geen sprake van uniformiteit.