Wat Betekent NOBLE PROVISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voortreffelijke voorziening
• edele voorziening
• een waardige voorziening

Voorbeelden van het gebruik van Noble provision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For them is forgiveness and noble provision.
Voor ben is er vergeving en een edele voorziening.

for them will be forgiveness and a noble provision.
voor hen is er vergeving en een weldadige voorziening.

For them is forgiveness and noble provision.
Er is voor hen vergiffenis en een waardige voorziening.

for them will be forgiveness and a noble provision.
voor hen is er vergeving en een voortreffelijke voorziening.

For them shall be forgiveness and a noble provision.
Voor ben is er vergeving en een edele voorziening.

We have prepared for her a noble provision.
Wij hebben voor haar een edele voorziening bereid.

For them is forgiveness and a noble provision.
Voor hen is er vergeving en een voortreffelijke voorziening.

For such there will be forgiveness and a noble provision.
zij zijn het voor wie er vergeving is en een voortreffelijke voorziening.

with their Lord and forgiveness and noble provision.
vergiffenis en een waardige voorziening.

and pardon and noble provision.
en vergeving en een edele voorziening.

There are for them(high) ranks with their Lord, and pardon and noble provision.
voor hen zijn er verschillende rangen bij God en vergeving en een voortreffelijke voorziening.

forgiveness and a noble provision.
en vergeving en een edele voorziening.

They shall have ranks near their Lord, forgiveness and a noble provision.
voor hen zijn er verschillende rangen bij God en vergeving en een voortreffelijke voorziening.

For such there will be forgiveness and a noble provision.
zij zullen vergiffenis en eene eervolle belooning ontvangen.

For such there will be forgiveness and a noble provision.
zij zijn degenen voor wie er vergeving is en een edele voorziening.

her her reward twice; and We have prepared for her a noble provision.
aan haar zullen Wij haar loon twee maal geven en Wij hebben voor haar een voortreffelijke voorziening klaargemaakt.

We shall give her a twofold reward, and We will have in store for her a noble provision.
deugdelijk handelt, aan haar zullen Wij haar loon twee maal geven en Wij hebben voor haar een voortreffelijke voorziening klaargemaakt.

We have prepared for her Rizqan Karima a noble provision Paradise.
maal een beloning geven. Wij hebben voor haar een edele voorziening bereid.

For them is forgiveness and noble provision.
voor hen is er vergeving en een voortreffelijke voorziening.

We have prepared for her Rizqan Karima a noble provision Paradise.
aan haar zullen Wij haar loon twee maal geven en Wij hebben voor haar een voortreffelijke voorziening klaargemaakt.

For them shall be forgiveness and a noble provision.
voor hen is er vergeving en een voortreffelijke voorziening.

These are absolved of what they say[about them]. For them is forgiveness and a noble provision.
zeggen: voor hen is er vergeving en een weldadige voorziening.

are declared innocent of what the slanderers say. For them is forgiveness and noble provision.
aan wat zij(de lasteraars) zeggen: voor hen is er vergeving en een weldadige voorziening.