Voorbeelden van het gebruik van Noldor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Vanyar and Noldor arrive in Beleriand.
Pengolodh is a loremaster of the Noldor.
Zo eindigde het Hoge Koningschap van de Noldor.Later some of the Noldor went back to Middle-earth in their quest for the Silmarils, while the Vanyar remained in Valinor.
Een deel van de Noldor bleef achter in Midden-aarde en ging op in de Avari.And so ended the High Kingship of the Noldor.
Zo eindigde het Hoge Koningschap van de Noldor.The march of the Noldor in early First Age was halted there, when Fëanor was mortally wounded by Balrogs.
Vroeg in de Eerste Era, de opmars van de Noldor werd gestuit en Fëanor dodelijk werd verwond door een Balrog.
Turgon becomes High King of the Noldor.
Finarfin werd de Hoge Koning van de Noldor in Valinor.Although Turgon was originally against the departure of the Noldor from Aman, he eventually did set out on the journey.
Hoewel Turgon oorspronkelijk tegen het vertrek is van de Noldor uit Aman, aanvaardt hij uiteindelijk toch de reis.Fëanor becomes High King of the Noldor.
Hij wordt na Fëanors dood de Hoge Koning van de Noldor.After the reconciliation of the Noldor royal houses at Mithrim and abdication of Maedhros, he accompanied his brothers to East Beleriand.
Na het beraadslagen van de huizen van de Noldor in Mithrim ging hij met zijn broers naar Oost-Beleriand.The last High King of the Noldor in exile.
Hij was de laatste hoge koning van de Noldor in Midden-Aarde.At this, some of the Noldor who had no hand in the Kinslaying, including Finarfin son of Finwë
Sommige Noldor die niet betrokken waren bij het bloedbad(onder wie Finarfin, zoon van FinwëGalathilion, to the Noldor.
Galathilion, aan de Noldor.and the Vanyar and Noldor are ferried across on the island of Tol Eressëa, while the Teleri stay behind.
neemt 
Beneath the tower was the house of Finwë, first High King of the Noldor.
Zo eindigde het Hoge Koningschap van de Noldor.In the Third Age, the Noldor in Middle-earth dwindled, and by the end of the Third Age the only big communities of Noldor remaining
In de Derde Era nam het aantal Noldor in Midden-aarde af, en tegen het einde van deze Era waren er alleen nog This act was the catalyst that led to the Flight of the Noldor.
Deze daad is de katalysator voor de Opstand van de Noldor.Ereinion Gil-galad was the last High King of the Noldor in Middle-earth.
Aan het begin van de Tweede Aera waren er nog veel Noldor in Midden-Aarde.first High King of the Noldor.
de Hoge Koning van de Noldor.Morgoth sent a raiding party from Angband to attack the Noldor encampment in Hithlum.
Morgoth zond een leger vanuit Angband om het kampement van de Noldor in Hithlum aan te vallen.first High King of the Noldor.
die dan Hoge Koning van de Noldor is.High King of the Noldor in Beleriand.
de hoge koning van de Noldor in Beleriand.was fought soon after the arrival of the Noldor.
werd gevochten vlak na de komst van de Noldor.Character overview==Ereinion Gil-galad was the last High King of the Noldor in Middle-earth.
Introductie==Gil-galad was de zoon van Orodreth, en de laatste hoge koning van de Noldor in Midden-aarde.Finwë of the Noldor, and Elwë of the Teleri.
Finwë van de Noldor en Elwë van de Teleri.continued after the arrival of the Noldor in Beleriand.
werden verhevigd met de komst van de Noldor naar Beleriand.
