Voorbeelden van het gebruik van Nominal growth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Only four European countries experienced declines in nominal growth.
Thanks to high nominal growth, the government debt-to-GDP ratio fell further, to about 34% in 2002.
Dankzij de hoge nominale groei bleef de schuldratio dalen tot ongeveer 34% in 2002.If the country tips into deflation, the debt to GDP ratio will worsen because there is insufficient nominal growth.
Als het land in deflatie gaat, zal de schuldquote verslechteren omdat er onvoldoende nominale groei is.Its mechanisms balance if the nominal growth of the economy comes to around 5.
hampered by low nominal growth.
belemmerd door een lage nominale groei.
In Belgium and the Netherlands, nominal growth was the highest its been in recent years- reaching 2.8% and 2.9% respectively.
In België en Nederland bereikte de nominale groei, respectievelijk 2,8% en 2,9%, het hoogste niveau van de afgelopen jaren.the only year with high nominal growth during this period see Table 4.13.
het enige jaar met een hoge nominale groei in deze periode zie tabel 4.13.This nominal growth, which is higher than the rise of 11.7% in the R& D price index,
Met deze nominale groei, die groter is dan de stijging van de prijsindex voor O& O(11,7%), komt een Of the big five western European markets, Spain(+3.0%) had the highest nominal growth, followed by Germany +2.3.
Van de vijf grootste West-Europese landen had Spanje met 3,0% de grootste nominale groei, gevolgd door Duitsland met 2, 3.1988 75% of the nominal growth in debt was directly attributable to revaluation of the dollar
1988 was 75% van de nominale groei van de schuldenlast recht streeks te wijten aan revaluatie van de dollardriven by nominal growth, but remains overall high.
als gevolg van de nominale groei, maar blijft over het geheel genomen hoog.In Ireland, the nominal growth effect has been significant and, up to 1982, it compensated for what was still a high level of net borrowing as a percentage of GDP.
Enkele extreme gevallen zijn belangwekkend: in Ierland was het effect van de nominale groei belangrijk en heeft tot in 1982 het niettemin aanzienlijke bedrag van de financieringsbehoefte in procenten van het BBP ge compenseerd.five western European markets, Spain(+2.7%) had the highest nominal growth, followed by Germany and France both +1.5.
de hoogste nominale groei, gevolgd door Duitsland en Frankrijk beide +1, 5.The fiscal effort required to ensure the long-term sustainability of public finances is more demanding in a context of subdued nominal growth.
De begrotingsinspanning die vereist is om de houdbaarheid van de overheidsfinanciën op lange termijn te verzekeren is groter in een context van een getemperde nominale groei.Mainly due to persistently high budget deficits and weak nominal growth, gross debt increased to 73.5% of GDP in 2013.
Vervolgens is de brutoschuld, hoofdzakelijk door onafgebroken hoge begrotingstekorten en een zwakke nominale groei, toegenomen tot 73, 5% van het bbp in 2013.In 1985 the Netherlands R& D budget came to HFL 3882 million, HFL 23 million upon 1984, giving a nominal growth of 0.6.
Het begrotingstotaal voorO& O bedroeg in Nederland in 1985 3882 miljoen gulden dat is 23 miljoen gulden meer dan in 1984 ofwel een nominale groei met 0, 6.The usual analysis focuses on deficits and nominal growth, while much less attention has been given to the stock-flow adjustment.
In een gebruikelijke analyse ligt het accent op het tekort en de nominale groei, terwijl veel minder aandacht is besteed aan de stock-flow adjustment.396 million up on 1983, giving a nominal growth of 15.
dat wil zeggen 396 miljoen meer dan in 1983 ofwel een nominale stijging met 15.In 2018 we expect both hotel and airfare costs forecast to undergo nominal growth across the region, with some notable local variations.
In 2018 verwachten we voor de gehele regio een minimale groei van zowel de hotel- als de vluchtkosten met enkele opmerkelijke lokale variaties.giving a nominal growth of 23.
871 miljard meer dan a more robust recovery in nominal growth would help accelerate the deleveraging and rebalancing process.
een krachtiger herstel in nominale groei zouden bijdragen tot een versneld proces van schuldafbouw en evenwichtsherstel.an increase of 28 million over 1982, giving a nominal growth of under 1.
Nederland bedroeg in 1984 3859 miljoen gulden ofwel 28 miljoen gulden meer dan in 1983, hetgeen overeenkomt met een nominale stijging van minder dan 1.interest payments and nominal growth on the trend of public debt' as a proportion of GDP.
van de rentelasten en van de nominale groei op de ontwikkeling van de hoogte van de openbare schuld(') ten opzichte van het BBP.However, there were major cancellations in 1986 appropriations so comparison of the final 1986 budget with the provisional 1987 budget shows a nominal growth of almost 5.
Opgemerkt zij evenwel dat een belangrijk bedrag aan begrotingskredieten van 1986 werd geannuleerd, zodat een vergelijking tussen de definitieve begroting van 1986 en de oorspronkelijke begroting van 1987 een nominale toeneming met bijna 5% te zien geeft.Central government expenditure is limited to only 1% nominal growth over the period, while social security
De uitgaven van de centrale overheid mogen over deze periode met slechts 1% nominaal stijgen; de uitgaven voor sociale zekerheidMishkin correctly argues that austerity hurts nominal growth, worsening the debt to GDP ratio, possibly causing debt
Mishkin merkt terecht op dat bezuinigingen de nominale groei verslechterd, waardoor de schuldquote verslechtert t.o.v. van het BBP,One which comes to mind is that when there is nominal growth of 5%, 3% real growth,
Volgens een ervan die me nu invalt, zouden we met een nominale groei van 5%, dat wil zeggen reëel 3%,debt-to-GDP is gradually declining, helped by nominal growth, but remains significantly above the indicative threshold.
mede dankzij de nominale groei, maar bevindt zich toch nog altijd ruim boven The dynamics of the debt-to-GDP ratio depend on the realised budget balance, nominal growth, and the so called“stock-flow adjustment”,
De dynamiek van de schuldquote hangt af van het gerealiseerde begrotingssaldo, de nominale groei en de zogeheten"stock-flow adjustment", die het resterende verschil aangeeft
