Voorbeelden van het gebruik van Non-monetary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Non-monetary operations 14. Banking sector 15.
Monthly survey of non-monetary ECB decisions, January 2018.
Maandelijks overzicht niet-monetaire besluiten ECB, januari 2017.Non-monetary household deprivation indicators.
Niet-monetaire indicatoren van armoede bij huishoudens.Monthly survey of non-monetary ECB decisions, November 2017.
Maandelijks overzicht niet-monetaire besluiten ECB, november 2017.If not monetary then at least in kind or non-monetary ways.
Als ten minste in vriendelijke dan niet monetaire of niet-monetaire manieren.As to non-monetary prizes we clarified that gametour.
Incentives typically come in two main forms-monetary and non-monetary.
Stimulansen zijn er meestal in twee hoofdvormen, monetair en niet-monetair.An identifiable non-monetary asset without physical substance.
Een vaststelbare, niet-monetaire actiefpost zonder fysieke vorm.Of the railway? Father Brown? Has there been a report into the non-monetary benefits?
Is er onderzoek gedaan naar niet-geldelijke baten van de spoorweg? Father Brown?Thanks to non-monetary gifts from sponsors, staff members, and volunteers.
Dankzij de gulle giften in natura van sponsoren, medewerkers en vrijwilligers.The compensation to these consumers was largely in kind and non-monetary.
De vergoeding aan die de consumenten werd toegekend, was voornamelijk in natura en niet-monetair.Both monetary and non-monetary income components are to be covered;
Geldelijke én niet-geldelijke inkomenscomponenten moeten in aanmerking worden genomen.It's crucial to think about what you are providing as an incentive(whether it be monetary or non-monetary) and what the value is.
Het is van essentieel belang dat u nadenkt over uw stimulans(monetair of niet-monetair) en de waarde ervan.Revalue non-monetary balances and translate to the corporate currency.
Herwaardeer niet-monetaire balansen en vertaal dit naar de valuta van de hoofdonderneming.The value for tax purposes in the case of non-monetary gifts to charitable bodies.
De fiscale boekwaarde, in het geval van niet-geldelijke giften aan charitatieve instellingen.Non-monetary financial institutions(MFIs)
Niet-monetaire financiële instellingen(MFI's)Neither monetary nor non-monetary benefits are part of our service.
Noch monetaire, noch niet-monetaire donaties vormen een bestandedeel van onze dienstverlening.including the market value of non-monetary gifts;
inclusief de marktwaarde van niet-geldelijke giften;In non-monetary claims, it is usually the claimant who determines the value of the claim.
In niet-geldelijke vorderingen is het gewoonlijk de eiser die de waarde van de vordering bepaalt.Which employment conditions(both monetary and non-monetary) are they satisfied
Met welke arbeidsvoorwaarden(zowel geldelijke als niet-geldelijke) zijn ze tevredenIf non-monetary payments made by the employee exceed 40% of the salary,
Als niet-geldelijke betalingen door de werknemer meer dan 40% van het salaris bedragen,Such benefits can be monetary and non-monetary and can be shared in the short,
Die voordelen kunnen geldelijk en niet-geldelijk zijn, en kunnen worden verdeeld op de korte,brings together both monetary and non-monetary resources.
brengt zowel geldelijke als niet-geldelijke middelen samen.The market value in the case of non-monetary gifts made by a taxpayer other than gifts to charitable bodies;
De marktwaarde, in het geval van niet-geldelijke giften van een belastingplichtige, behalve giften aan charitatieve instellingen;and various non-monetary aspects of social exclusion.
levensverwachting en verschillende niet-monetaire aspecten van sociale uitsluiting.goods or other non-monetary remuneration when it will not impair the coaching relationship.
goederen of andere niet-geldelijke vergoedingen uitwisselen indien dit de coachingrelatie niet in het gedrang brengt.And non-monetary advantages linked to given hierarchical levels inside the bureaucracy access to special shops,
En niet-monetaire voordelen verbonden aan bepaalde hiërarchische niveaus binnen de bureaucratie toegang tot speciale winkels,Bourdieu introduced aside the notion of economic capital the idea of non-monetary, non-financial capital that individuals have access to,
Bourdieu introduceerde naast het begrip economisch kapitaal het concept van niet-geldelijk, niet-financieel kapitaal dat toegankelijk is voor individuele personen,Non-monetary assets and liabilities that are measured in terms of historical cost in a foreign currency are translated using the exchange rate at the date of transaction.
Niet-mone- taire activa en passiva die in termen van historische kostprijs in vreemde valuta luiden, worden omgerekend tegen de wisselkoers op de transactiedatum.award ceremony after the race, non-monetary prizes for 1st to 3rd place overall,
Huldiging van de winnaar na de wedstrijd, Prijzen in natura voor plaats 1-3 
