Wat Betekent NORMAL DAILY ACTIVITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• normale dagelijkse activiteiten
• normale dagelijkse bezigheden

Voorbeelden van het gebruik van Normal daily activities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A faster return to normal daily activities.
Snellere terugkeer naar het normale dagelijkse leven.

Normal daily activities can be done again right after the treatment.
Normale activiteiten kunnen direct na de behandeling hervat worden.

Can people resume their normal daily activities?
Kan ik mijn dagelijkse activiteiten weer oppakken?

During the normal daily activities little special happens to your muscles.
Tijdens de gewone dagelijkse activiteiten gebeurt er weinig bijzonders met je spieren.

Burn calories during normal daily activities.
Verbrand meer calorieën tijdens je dagelijkse activiteiten.

How long will I be in the hospital-- and how soon after having the procedure can I get back to normal daily activities?
Hoe lang moet ik in het ziekenhuis verblijven en hoe snel na de ingreep kan ik mijn dagelijkse activiteiten hervatten?

It can affect work and normal daily activities.
Het kan werk en normale dagelijkse activiteiten beïnvloeden.

improves your ability to do normal daily activities.
maakt het makkelijker voor u om uw normale dagelijkse activiteiten uit te voeren.

The customer is not restricted in normal daily activities(no redness).
De klant is niet beperkt in normale dagelijkse activiteiten(geen roodheid).

For psoriatic arthritis patients with multiple joint involvement, Benepali can improve your ability to do normal daily activities.
Bij patiënten met arthritis psoriatica met aandoeningen aan meerdere gewrichten kan Benepali het vermogen om de algemene dagelijkse levensverrichtingen uit te voeren verbeteren.

The donor will be able continue her normal daily activities after the procedure.
De donor kan hierna weer doorgaan met de normale dagelijkse activiteiten.

to improve your ability to do normal daily activities.
vertraagt en uw vermogen om de normale dagelijkse activiteiten uit te voeren verbetert.

Ow would you describe your normal daily activities(excluding workouts)?*.
Hoe zou jij je normale dagelijkse activiteiten beschrijven(exclusief workouts)?*.

Already three weeks after the intervention your may resume your normal daily activities.
Al enkele dagen na de operatie kunt u uw normale activiteiten weer opnemen.

You can resume your normal daily activities between one and two weeks later.
Na ongeveer 1 à 2 weken kan u uw normale dagelijkse activiteiten weer hervatten.

It may be difficult to walk or to undertake normal daily activities.
Het kan moeilijk zijn om te lopen of de normale dagelijkse activiteiten uit te voeren.

On the local market we wonder about the normal daily activities, such as slaughtering a chicken on the street between happily playing children.
Op de lokale markt verwonderen we ons over de gewone dagelijkse bezigheden, zoals het slachten van een kip op straat tussen de vrolijk spelende kinderen.

Reducing these symptoms helps you do more of your normal daily activities.
Verminderend deze symptomenhulp doet u meer van uw normale dagelijkse activiteiten.

Patients experience minimal discomfort and normal daily activities can be resumed within one day.
Patiënten ervaren minimaal ongemak en normale dagelijkse activiteiten kunnen over een dag worden hervat.

Whether used alone or in combination with methotrexate, Enbrel can slow down the damage to your joints caused by the rheumatoid arthritis, and improve your ability to do normal daily activities.
Alleen of in combinatie met methotrexaat kan Enbrel de schade aan uw gewrichten die veroorzaakt wordt door reumatoïde artritis vertragen en het vermogen om dagelijkse activiteiten te volbrengen verbeteren.

Recovery is quick and you can already resume your normal daily activities a few days later.
U bent vlug hersteld en kunt uw normale dagelijkse activiteiten na enkele dagen alweer hervatten.

improving your ability to do normal daily activities.
het u in staat stelt om normale dagelijkse activiteiten beter uit te voeren.

Stitches during episiotomy set difficulties for normal daily activities like sitting or walking.
Steken tijdens episiotomie stellen moeilijkheden voor normale dagelijkse activiteiten zoals zitten of lopen.

severe curtailment of normal daily activities.
ernstige beperking van de dagelijkse activiteiten.

swelling interfering with walking or normal daily activities; cannot wear regular clothing.
zwelling die lopen of normale dagelijkse activiteiten verstoren; kan geen gewone kleding dragen.

A few weeks after the procedure, you can go back to your normal daily activities.
Een paar weken na de ingreep kunt u uw normale dagelijkse activiteiten weer oppakken.

experience somnolence that interferes with normal daily activities, any difficulty in swallowing or allergic symptoms,
u slapeloosheid ervaart die invloed heeft op uw normale dagelijkse activiteiten, indien u ervaart dat u moeite heeft met slikken

After a treatment with fillers you can immediately resume your normal daily activities.
Na afloop van de behandeling kunt u uw dagelijkse activiteiten direct weer oppakken.

After the treatment you have no pain and can resume your normal daily activities.
Na de behandeling hebt u geen pijn en kan u uw normale dagelijkse bezigheden hervatten.

Relief of these symptoms lasts a full day and helps you to resume your normal daily activities and sleep.
De verlichting van deze verschijnselen houdt de hele dag aan waardoor u uw normale dagelijkse bezigheden weer kunt opnemen en goed kunt slapen.

Hoe "normal daily activities" te gebruiken in een Engels zin

You perform your normal daily activities while wearing the monitor.

Normal daily activities are normally able to be performed quickly.

Patients can therefore resume normal daily activities soon after treatment.

Return to your normal daily activities as soon as possible.

Normal daily activities can resume after 4 days of recovery.

What you observe during your normal daily activities is key.

You are able to resume most normal daily activities immediately.

Patients can continue normal daily activities immediately following the treatments.

Normal daily activities are impaired such as eating, dressing, etc.

You can immediately resume your normal daily activities after treatment.

Hoe "normale dagelijkse activiteiten, normale dagelijkse bezigheden" te gebruiken in een Nederlands zin

Een slopende ziekte die normale dagelijkse activiteiten ernstig belemmert.

U kunt het beste de normale dagelijkse activiteiten oppakken.

Dan kunnen de normale dagelijkse activiteiten hernomen worden.

De normale dagelijkse bezigheden gaan natuurlijk altijd door.

Thuis kunt U spoedig de normale dagelijkse activiteiten hervatten.

Alle normale dagelijkse bezigheden zijn mogelijk.

Uiteindelijk ontstaan soms ook klachten bij normale dagelijkse activiteiten zoals (trap)lopen.

Je hoeft niet al je normale dagelijkse activiteiten blijven beoefenen.

Vaak zijn normale dagelijkse bezigheden hierdoor weer mogelijk.

Alle normale dagelijkse activiteiten moet u kunnen blijven doen.