Wat Betekent NORMAL LANGUAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• normale taal

Voorbeelden van het gebruik van Normal language in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In normal language, please.
In normale taal, alsjeblieft.

It's Zone D in normal language.
Dat is afdeling D in normale taal.

Normal language. If you don't understand normal language.
Als jullie geen normale taal begrijpen… geen normale taal begrijpen.

What does this mean in normal language?
Wat betekent dit in gewone taal?

There we explain in"normal language" the best practice for using Gigajob.
Daar verklaren we in begrijpelijke taal, hoe u Gigajob het beste kunt gebruiken.

Don't you understand normal language?
Begrijpen jullie geen normale taal?

If we talk normal language- this chick is hunting,
Als we praten normale taal- dit kuiken is de jacht,

I can translate that into normal language.
Ik kan dat naar normale taal vertalen.

Or in normal language: A row of numbers started with 0
Of in normale mensen taal: Een rij getallen begonnen met 0

It is not used in normal language.
De tekst in dit artikel is niet te vertalen naar gewone taal.

Aramaic is not a normal language," says Mr. Shaib,
Aramees is niet een normale taal," zegt de heer Shaib,

Overcome fear It's become such a normal language:“overcome fear”.
Het is zulke normale taal geworden:“angst overwinnen”.

Stakeholders feel the increasing need to"translate" legal documents into normal language.
De belanghebbenden voelen steeds meer de noodzaak om de juridische documenten"om te zetten" in mensentaal.

If English is not your normal language, you get 25% extra time.
Wanneer Engels niet je normale taal is, dan krijg je 25% extra tijd.

Overcome fear It's become such a normal language:"overcome fear".
Angst overwinnen Het is zulke normale taal geworden:"angst overwinnen".

Sign language with my parents, and normal language with my grandparents.
Gebarentaal met mijn ouders, en gesproken taal met mijn grootouders.

Intuitive dates Easily add due dates using normal language, such as“monday at 2pm”.
Voeg makkelijk deadlines toe met gebruik van normale taal, zoals"maandag om 2 uur 's middags".

And afterwards make a good description in'normal' language, so that everyone can understand it!
En nadien een goede beschrijving maken in 'normale' taal, die voor anderen leesbaar is!

The underlying assumption is that English is a normal language, just as precise as any other.
Men laat onderverstaan, dat het Engels een normale taal is, even nauwkeurig als de andere.

What is LFS in normal people language?
Wat is LFS nu in gewone mensen taal?

They twisted normal diplomatic language into an insurmountable diplomatic conflict between Ukraine
Ze verdraaiden normaal diplomatisch taalgebruik tot een onoverbrugbaar conflict tussen Oekraïne