Wat Betekent NORMAL RESIDENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewone verblijfplaats
• normale verblijfplaats
• normale woonplaats

Voorbeelden van het gebruik van Normal residence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Except if you had retained your normal residence in Belgium.
Behalve als je je gewone verblijfplaats had behouden in België.

Before expiry, the holder will have to renew the driving licence in the country where he is having his normal residence.
De houder moet het rijbewijs vóór deze datum vernieuwen in het land waar hij zijn normale verblijfplaats heeft.

Proof of place of normal residence is no longer required. 4.
Er hoeft niet langer een bewijs van de normale verblijfplaats te worden geleverd. 4.

Article 3 proposes several criteria for determining the normal residence.
Artikel 3 geeft een aantal criteria om te bepalen wat de gewone verblijfplaats is.

If the holder of this licence transfers his normal residence to another Member State,
Indien de houder van dat rijbewijs zijn normale verblijfplaats naar een andere Lid-Staat overbrengt,

Article 9"Permanent use in a Member State other than that of normal residence.
Artikel 9:"Permanent gebruik in een andere lidstaat dan de lidstaat van de gewone verblijfplaats.

The Court had consistently held that a person's normal residence must be regarded as the place where he has established his permanent centre of interests.
Volgens vaste Jurisprudentie van het Hof moet als normale verblijfplaats worden beschouwd de plaats, waar de betrokkene het vast centrum van zijn belangen heeft.

school shall not imply transfer of normal residence.
een school impliceert niet de overbrenging van de normale verblijfplaats.";

Furthermore, Poland has not correctly transposed the rules on normal residence, notably concerning persons who live successively in different Member States.
Voorts heeft Polen de regels inzake de gewone verblijfplaats, met name wat betreft personen die achtereenvolgens in verschillende lidstaten verblijven, niet correct omgezet.

Mutual recognition of disqualification by a Member State different from the Member State of normal residence.
Onderlinge erkenning van de ontzegging van de rijbevoegd heid door een andere lidstaat dan die van de gewone verblijfplaats.

Serious offences committed in the territory of the State of normal residence and taken into account in the procedure for monitoring drivers which obtains in that State.
Zware overtredingen op het grondgebied van de Staat van gewone verblijfplaats waarmee rekening wordt gehouden bij het in die Staat geldende controlesysteem voor bestuurders;

Disproportionate level of registration fees in the case of transfers of vehicles in the event of change of normal residence.
Buitensporig hoge registratievergoeding bij de overbrenging van voertuigen in geval van wijziging van gewone verblijfplaats.

With respect to licence holders who establish their normal residence in another Member State, the additional practical problem of the calculation of validity periods arises.
Met betrekking tot rijbewijshouders die zich metterwoon in een andere lidstaat gaan vestigen rijst het bijkomende praktische probleem van de berekening van de geldigheidsduur.

The Member State in which the holder of the registration certificate has his normal residence is any of the following.
De lidstaat waar de houder van het kentekenbewijs zijn gewone verblijfplaats heeft, is een van de volgende.

Medical examinations will always be carried out in the Member State of normal residence where the renewal is taking place;
Medische onderzoeken worden altijd uitgevoerd in de lidstaat van gewone verblijfplaats waar de verlenging plaatsvindt; ingevolge het beginsel van subsidiariteit mogen de

is payable, in theory, in the person's country of normal residence; j.
moet in principe geïnd worden in het land van de gewone verblijfplaats van de betrokken persoon;

The restrictions and formalities involved in the removal of personal property when individuals transfer their normal residence from one Member State to another are the source of further problems for Community citizens.
Een ander probleem voor de Europese burger vormen de beperkingen en formaliteiten die gelden voor verhuisgoederen bij verplaatsing van de normale woonplaats tussen Lid-Staten.

The driver card shall be issued, at the request of the driver by the competent authority of the Member State where the driver has his normal residence.
De bestuurderskaart wordt op verzoek van de bestuurder afgegeven door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de bestuurder zijn gewone verblijfplaats heeft.

The Member State of registration is deemed to be that where the car is permanently used either because of its owner's normal residence, or because of its use in that Member State for more than 185 days in any twelve months.
Als zodanig wordt beschouwd de lidstaat waar het voertuig permanent gebruikt wordt en waar de eigenaar gewoonlijk verblijft, of waar het voertuig meer dan 185 dagen per periode van 12 maanden wordt gebruikt.

the driver shall return it to the competent authority of the Member State in which he has his normal residence.
zendt de bestuurder de kaart terug naar de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij zijn gewone verblijfplaats heeft.

The Kingdom of Denmark is authorized to maintain the rules applying in that country in connection with normal residence according to which any person, including a student, in respect of the case referred to in Article 5.
Het Koninkrijk Denemarken wordt gemachtigd tot handhaving van de in Denemarken geldende voorschriften met betrekking tot de gewone verblijfplaats volgens welke iedereen, studenten daaronder begrepen voor.

as well as the rules on normal residence.
alsook de voorschriften inzake de gewone verblijfplaats omzetten.

Imported by persons who have paid an official visit in a country other than that of their normal residence and who have received such goods on that occasion as gifts from the host authorities;
Worden ingevoerd door personen die een officieel bezoek hebben afgelegd in een ander land dan dat van hun normale verblijfplaats, en die bij die gelegenheid deze goederen ten geschenke hebben gekregen van de autoriteiten die hen hebben ontvangen;

The driver card as defined in Annex IB shall be issued, at the request of the driver, by the competent authority of the Member State where the driver has his normal residence.
De in bijlage I B bedoelde bestuurderskaart wordt op verzoek van de bestuurder verstrekt door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de bestuurder zijn gewone verblijfplaats heeft.

Where the holder of the registration certificate moves his normal residence to another Member State,
Indien de houder van het kentekenbewijs zijn gewone verblijfplaats naar een andere lidstaat verplaatst, verzoekt hij om

Under EU legislation, a driving licence may be issued by a Member State to an applicant who has his normal residence within the territory of that State.
Volgens de Europese regeling wordt het rijbewijs afgegeven door de lidstaat op wiens grondgebied de aanvrager zijn normale verblijfplaats heeft.

The guarantor must have his normal residence or an establishment in the Community
De borg dient zijn normale verblijfplaats te hebben in de Gemeenschap

are based on the principle of normal residence.
gebaseerd zijn op het beginsel van de gewone verblijfplaats.

valid Community model licence issued by a Member State takes up normal residence in another Member State his licence shall remain valid there for up toa maximum of a year following the taking up of residence..
geldig nationaal rijbewijs of rijbewijs van Europees model dat is afgegeven door een lid-staat, een normale woonplaats verwerft in een andere lid-staat, zijn rijbewijs in deze laatste lidstaat maximaal geldig blijft gedurende het het jaar volgend op de verwerving van de woonplaats..

A Member State may only require the registration on its territory of a vehicle registered in another Member State if the holder of the registration certificate has his normal residence on its territory.
Een lidstaat mag alleen inschrijving op zijn grondgebied van een in een andere lidstaat ingeschreven voertuig eisen indien de houder van het kentekenbewijs zijn gewone verblijfplaats op het grondgebied van eerstgenoemde lidstaat heeft.

Hoe "normal residence" te gebruiken in een Engels zin

A normal residence inside Bay Place will consume eight thousand kW h each year.

In other words, the normal residence cannot be rented out during the period of absence.

Frequent in the name of safety we must depart our normal residence for safer grounds.

Normal residence means the place where you normally live and have personal or occupational ties.

As you are working in your town of normal residence the determination does not apply.

Evaluation of this sort of exercise is outdoors the scope of a normal residence inspection.

Our hotel consist of 2 recreation places are normal residence and bungalow in resort style.

This home is the normal residence of two dogs, so allergy sufferers please be aware.

Individual Member States where drivers have their normal residence are competent to issue these cards.

The rest of the House & Backyard Present is made up of normal residence services.

Hoe "normale woonplaats, gewone verblijfplaats, normale verblijfplaats" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe moet de normale woonplaats worden uitgelegd?

Partijen hebben hun gewone verblijfplaats op Malta.

Belanghebbende heeft niet aannemelijk gemaakt dat de auto ten minste zes maanden voor de verhuizing in zijn vroegere normale woonplaats is gebruikt.

Verzoekers hebben hun gewone verblijfplaats in Nederland.

Belanghebbende is niet verzocht enig bewijs omtrent zijn normale verblijfplaats te tonen. 2.2.

Levend in vrees denkt hij dat de hinderlaag een normale verblijfplaats is.

Dan bepalen uw persoonlijke bindingen wat uw normale verblijfplaats is.

De werkgever organiseert de arbeid zodanig, dat de werknemer ten hoogste 2 achtereenvolgende dagelijkse onafgebroken rusttijden heeft die niet in de normale woonplaats kunnen worden doorgebracht.

Onder gewone verblijfplaats telt bijvoorbeeld uw gezinssituatie.

Hoe moet het begrip gewone verblijfplaats worden ingevuld?