Wat Betekent NORMALLY WE WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• normaal zouden we
• normaliter zouden we

Voorbeelden van het gebruik van Normally we would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, normally we would.
Nou ja, normaal zouden we dat doen.

But the patient has an albumin colloid allergy. Normally we would try plasmapheresis.
Maar de patiënt heeft een albumine colloïde allergie. Normaal zouden we een bloedfiltering proberen.

Normally we would be locked down.
Normaal zouden we opgesloten zitten.

To blindside her in interrogation. And normally we would use that as leverage.
Normaal zouden we dat gebruiken als hefboom bij een verhoor.

Normally we would be locked down.
Normaliter zouden ze ingesloten zitten.

And they would be located more on her joints, Normally we would find more abrasions like her knee or her elbow.
En ze zouden zich meer rond haar gewrichten moeten bevinden, zoals haar knie of haar elle boog. Normaal zouden we meer schaafwonden moeten vinden.

Normally we would use drugs.
Normaliter zouden we medicijnen voorschrijven.

On the day of the faith heritage festival a day when normally we would celebrate community cleaves mills lost oneof its most beloved citizens walt bannerman.
Op de dag van het festival, een dag waar we normaal zouden feestvieren, verloren de mensen in Cleaves Mills één van z'n vooraanstaande dorpsgenoten.

Normally we would be the ones feeding you.
Normaal zouden wij jou te eten geven.

a day when normally we would celebrate community, the people of cleaves mills lost one of its most beloved citizens- walt bannerman.
een dag waar we normaal zouden feestvieren, verloren de mensen in Cleaves Mills één van hun vooraanstaande dorpsgenoten.

Normally we would have some kind of blowout… for that.
Normaliter zouden we nu een feestje bouwen.

wrong items, but normally we would check carefully before we ship out,
verkeerde items, maar normaal zouden we controleren zorgvuldig alvorens wij uit,

Normally we would go over your file and discuss your assignments.
Normaal zouden we je dossier en je taken bespreken.

To disarm it normally we would cut the fuse wire here.
Normaal zouden we deze draad doorknippen.

Normally we wouldn't get past the Snowdrops, you know?
Normaal gesproken zouden we niet langs de MP's geraken, weet u?

Sorry, I was going to say normally we would ask you to visit the mortuary
Sorry, ik wilde zeggen normaal gesproken zouden we je vragen om naar het mortuarium te gaan

Normally we would send you email with production photos every 3days.
Normaal zouden wij u e-mail met productiefoto's elke 3days verzenden.

Without the DNA, normally we would say no, but you never know for sure what a jury will do.
Zonder het DNA, zouden we normaliter nee zeggen maar je weet nooit zeker wat een jury zal doen.

So normally we would present a trophy or something like that….
En normaal zouden we een trofee of zo geven….

And normally we would use that as leverage to blindside her in interrogation.
Normaal zouden we dat gebruiken als hefboom bij een verhoor.

Normally we would go to Florida,
Normaal gesproken zouden we naar Florida gaan,

Normally we would remove it surgically, but yours has grown extremely large.
Maar uw tumor is extreem groot.- Normaal zouden we het opereren.

Normally we would not waste many words on someone like Sergey Shilovsky.
Normaal gesproken zouden we niet veel woorden verspillen aan iemand als Sergej Sjilovskij.

Normally we would have some kind of blowout for that
Normaliter zouden we nu een feestje bouwen…

Normally we would be the ones feeding you…
Normaal zouden wij jou te eten geven. Maar zoals je ziet,

Normally we would weigh out risk versus reward,
Normaal zouden we het risico met beloning overwegen,

Normally we would provide you with weapons
Normaal zouden we jullie voorzien van wapens

And normally we would swab your cheek for a sample,
En normaal zouden wij bij u een monster nemen,

PACKAGING: Normally we would pack with bubble wrap with brown box,
Verpakking: normaal zouden we pakken met noppenfolie met bruine doos,

Normally we would disavow, but Lindsey may be the key to getting us closer to Davian,
Normaal zouden we het ontkennen… maar we zouden wel eens dichterbij Davian kunnen komen