Voorbeelden van het gebruik van Norman conquest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kapelle, Norman Conquest of the North, pp.
Kapelle, Norman Conquest of the North, blz.His family have only been living here since the Norman Conquest.
This began the Norman Conquest of England.
Meteen kon de Normandische verovering van Engeland beginnen.The Norman Conquest had been a student of Frith's at Mills College.
The Norman Conquest was een student van Frith.A Short History of the Norman Conquest of England.
Geschiedenis van de Vikingen Normandische verovering van Engeland.predates the Norman conquest.
dateert van voor de Normandische verovering.Chapter Il: the Norman conquest or excuse my English 1066.
Hoofdstuk 2: De Normandische verovering van Engeland Of.Explore Alnwick Castle, built following the Norman Conquest.
Verken Alnwick Castle, dat na een Normandische verovering werd gebouwd.After the Norman Conquest the cult of St Augustine was actively promoted.
Na de Normandische verovering van Engeland werd de cultus van Sint-Augustinus actief gepromoot.It was built in the period shortly after the Norman conquest of England.
Dit wordt althans door bronnen van na de Normandische verovering van Engeland beweert.Years later, in 1066, the Norman conquest brought war again to the British Isles.
Jaar later, in 1066, bracht de Normandische verovering weer oorlog naar de Britse eilanden.Robert may have arrived in England by the 1050s, or perhaps after the Norman Conquest.
Robert kwam vermoedelijk aan in Engeland in de jaren 1050, of misschien na de Normandische verovering.Following the Norman Conquest, much of the county was subject to the forest laws.
Na de Normandische verovering, werd het grootste deel van het graafschap onderworpen aan de Forest Law.Southampton Castle was first constructed in the late 11th century, at some point after the Norman conquest of England.
Dit 11e-eeuwse kasteel werd kort na de Normandische verovering van Engeland gebouwd.Following the Norman conquest of England the village
Na de Normandische verovering van Engeland kwam het dorpA large part of the Roman de Rou is devoted to William the Conqueror and the Norman conquest of England.
Een groot deel van het werk gaat over Willem de Veroveraar en de Normandische verovering van Engeland.Because of the Norman Conquest, the English language has borrowed a considerable amount of its vocabulary from French.
Vanwege de Normandische verovering, het Engels heeft geleend een aanzienlijk bedrag van haar woordenschat uit het Frans.February in either 1077 or 1078 was an Abbot of Evesham before and during the Norman Conquest of England.
Æthelwig(ca 1010-15- 16 februari 1077 of 1078) was voor en tijdens de Normandische verovering van Engeland abt van Evesham.After the Norman Conquest, Æthelwig was trusted by the new king,
Na de Normandische verovering genoot Æthelwig het vertrouwen van the Bayeux Tapestry celebrates the Norman conquest of England; a turning point in English history.
het Tapijt van Bayeux viert de Normandische verovering van Engeland, een keerpunt in Hodnet was the meeting place of an Anglo-Saxon hundred which continued to function after the Norman Conquest.
Het is het laatste psalter geïllustreerd in de Anglo-Saxische stijl van boekverluchting voor die na de Normandische verovering van Engeland verdrongen werd door de Romaanse.The castle has been a seat of power since the Norman Conquest, and was the palace of the Prince Bishops of Durham for 900 years.
Het was de zetel van macht tijdens de Normandische veroveringen, en het paleis van de prins-bisschoppen van Durham gedurende 900 jaar.the decisive victory in the Norman conquest of England.
belangrijkste stap in de Normandische verovering van Engeland.Æthelwig also took the opportunity after the Norman Conquest to acquire more lands, obtaining 36 estates by redeeming loans.
Æthelwig nam na de Normandische verovering ook de gelegenheid te baat om meer landerijen voor zijn abdij te verwerven, zo verkreeg hij 36 aanvullende landgoederen door openstaande leningen af te lossen.The dissolution still represents the largest legally enforced transfer of property in English history since the Norman Conquest.
De verdwijning van de kloosters vertegenwoordigde de grootste door de wet gedwongen overdracht van eigendom in de Engelse historie sinds de Normandische verovering.The Norman conquest of Wales from 1067-1283(formalized by the Statute of Rhuddlan in 1284)
De Normandische invasie van Wales van 1067-1283(geformaliseerd met het Statuut van Rhuddlan in 1284)Henry's coronation, on 13 October 1399, may have marked the first time following the Norman Conquest when the monarch made an address in English.
Hendrik was bij zijn kroning op 13 oktober 1399 continued to the Norman Conquest.
vervolgd tot en met de Normandische Verovering.The museum also documents for the first European expeditions in the island of Fuerteventura and the Norman conquest of the fifteenth century,
Het museum ook documenten voor was a priest who became Bishop of Hereford following the Norman Conquest of England.
was een priester die bisschop van Hereford werd na de Normandische verovering van Engeland.
