Wat Betekent NOT A KID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen kind
• geen jochie
• geen jongen
• geen knul
• geen joch

Voorbeelden van het gebruik van Not a kid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's not a kid.
Hij is geen knul.

Not a kid, I'm thirteen.
Geen kleine jongen. Ik ben dertien.

I am not a kid!
Ik ben geen jochie!

We're looking for a brute, not a kid.
We zoeken een bruut, geen jochie.

He's not a kid.
Het is geen jochie.

He knows. He's not a kid.
Dat weet hij. Het is geen kind.

I'm not a kid, Dad.
Ik ben geen kind, pap.

Faysal… I'm not a kid.
Faysal… ik ben geen kind.

Al's not a kid anymore.
Al is geen kind meer.

I'm overbearing? She's not a kid anymore.
Ik ben overheersend? Ze is geen kind meer.

He's not a kid anymore.
Hij is geen knul meer.

Wait… I'm not a kid.
Ik ben geen jongen.

I'm not a kid anymore.
Ik ben geen jochie meer.

No, it's not a kid.
Nee, 't is geen kind.

I'm not a kid anymore, dad.
Ik ben geen kind meer, pap.

Look, kiddo… I'm not a kid anymore.
Luister, jochie.- Ik ben geen jochie meer.

I'm not a kid anymore!- Anna.
Ik ben geen kind meer. Anna.

He's not a kid.
Hij is geen jongen.

I'm not a kid anymore!- Anna.
Anna…- Ik ben geen kind meer.

No. I'm not a kid.
Nee, ik ben geen kind.

I'm not a kid, but a man of twelve.
Ik ben geen knul, maar een man van twaalf.

And Danny is not a kid anymore.
Danny is geen jongen meer.

You're not a kid working on that, It just comes to you.
Het is niet een kind wat ervoor werkt. Het komt naar je toe.

My house! I'm not a kid anymore.
Mijn huis. Ik ben geen kind meer.

I'm not a kid, Gloria!
Ik ben geen kind, Gloria!

Why not? He's not a kid anymore.
Waarom niet? Hij is geen kind meer.

I'm not a kid anymore.
Maar ik ben geen kind meer.

He… He's not a kid anymore.
Hij is geen kind meer.

He's not a kid anymore!- Yes Yes.
Hij is geen kind meer.- Ja, ja.

First of all, he's not a kid, he's not even human.
Ten eerste, hij is geen jongen, hij is niet eens menselijk.