Wat Betekent NOT A LEGALLY BINDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen juridisch bindend
• geen wettelijk bindend
• niet juridisch bindend

Voorbeelden van het gebruik van Not a legally binding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not a legally binding will!
Het is geen bindend testament!

It is true that this resolution is not a legally binding instrument.
Het is waar dat deze resolutie geen juridisch bindend instrument is.

It is not a legally binding document and is not exhaustive.
Dit document is niet juridisch bindend, noch volledig.

the code is not a legally binding document.
is de code geen wettelijk bindend document.

So it's not a legally binding contract. And that's not a real word.
Het is een niet-bestaand woord… dus het is niet juridisch bindend.

And that's not a real word, so it's not a legally binding contract.
Het is een niet-bestaand woord… dus het is niet juridisch bindend.

Such a Code would be a political but not a legally binding instrument, which would complement Community instruments
Een dergelijke code zou een politiek en geen juridisch bindend instrument zijn, dat de communautaire instrumenten zou aanvullen

I nevertheless find it regrettable that this action plan is not a legally binding instrument.
Ik betreur echter dat dit actieplan geen verplicht juridisch instrument vormt.

You know that's not a legally binding document, right?
Je beseft toch wel dat die niet juridisch bindend is?

This translation is for information purposes only and is not a legally binding document.
Deze vertaling dient uitsluitend ter informatie en is geen juridisch bindend document.

This Guidance is not a legally binding document or a DNB policy rule.
Deze leidraad is geen juridisch bindend document of een beleidsregel.

The Purchase Agreement The presentation of products in the online shop is not a legally binding offer.
De Koopovereenkomst De presentatie van producten op de online shop is geen juridisch bindend aanbod.

Important: The assessment is not a legally binding statement about the actual application suitability.
Belangrijk: De beoordeling is geen juridisch bindende uitspraak over de daadwerkelijke geschiktheid.

The example of 10 litres culture volume is given as guidance and is not a legally binding limit.
Het voorbeeld van een culture van 10 liter wordt gegeven als richtsnoer en is geen wettelijk bindende maximumgrens.

The recommendation agreed on is not a legally binding act but nevertheless reflects a strong political commitment.
De overeengekomen aanbeveling is geen juridisch bindende handeling maar geeft niettemin een sterk politiek engagement weer.

which identifies a particular approach, but is not a legally binding act.
die een bijzondere aanpak vereist, maar geen wettelijk bindende wet is.

The presentation of products on the online shop is not a legally binding offer but a request for reservation and order.
De weergave van de producten in de online-shop vormen geen juridisch bindend aanbod, maar een aanvraag tot een bestelling.

since the EU Charter of Fundamental Rights is not a legally binding document but a political compromise.
manipulatie door het Parlement, aangezien het Handvest van de grondrechten geen wettelijk bindend document is, maar een politiek compromis.

The ESC notes that although the IMO BLU Code itself is not a legally binding instrument, certain parts of the Code have been incorporated in SOLAS regulation V1/7, which entered into force on 1 July 1998 and, therefore became mandatory from that date.
Hoewel de BLU-code van de IMO op zich geen juridisch bindend instrument is, zijn bepaalde onderdelen van de code overgenomen in SOLAS-Regeling VI/7 en dus met de inwerkingtreding van die regeling op 1 juli 1998 verplicht geworden.

that the communication on the Growth Initiative including the list of priority projects is not a legally binding document, nor is it a list of sections intended to receive preferential treatment.
schriftelijk bekend gemaakt dat de mededeling over het groei-initiatief en de lijst met zogenaamde prioritaire projecten juridisch gezien niet bindend zijn en dat evenmin sprake is van een lijst van deelprojecten die een bevoorrechte behandeling zouden krijgen.

In the EU, the Small Business Act of 2008 is not a legally binding“act”, but rather a programme of intensions and policies.
De Europese Small Business Act van 2008 is geen bindend instrument met kracht van"wet", maar eerder een intentie- en beleidsprogramma.

promotion of items in the Provider's online shop is not a legally binding offer to conclude a purchase contract,
promotie van artikelen in de webshop van de aanbieder vormen geen juridisch bindend aanbod tot het afsluiten van een koopovereenkomst,

I very much hope that we shall not have to say afterwards that it was not a legally binding agreement, and that even if it were,
Ik hoop werkelijk dat we niet achteraf moeten zeggen: de overeenkomst was niet juridisch bindend en al was ze dat wel,

This Common Frame of Reference would not be a legally binding instrument.
Dit gemeenschappelijk referentiekader zou geen juridisch bindend instrument zijn.

The final compromise does not have a legally binding target for waste reduction.
Het definitieve compromis bevat geen wettelijk bindende doelstelling voor afvalvermindering.

This automatic result does not represent a legally binding statement about the actual suitability.
Dit automatisch aangemaakte resultaat biedt geen juridisch bindende uitspraak over de daadwerkelijke inzeteigenschappen.

It has already been established that Cancún will not produce a legally binding post-2012 framework.
Nu al staat vast dat Cancún geen juridisch bindend kader voor de periode na 2012 zal opleveren.

The product display in the online store does not constitute a legally binding offer.
De afbeelding van producten in de online winkel laat geen rechterlijk bindend aanbod zien.

The two articles in question do not confer a legally binding obligation but a political commitment.
De twee hogervernoemde artikelen bevatten geen juridisch bindende regeling maar een politieke verbintenis.

Nevertheless, we still do not have a legally binding framework decision on data protection within the third pillar.
Toch hebben we nog steeds geen juridisch bindend kaderbesluit over gegevensbescherming binnen de derde pijler.