Wat Betekent NOT A PRESENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen cadeau
• geen cadeautje
• geen geschenk

Voorbeelden van het gebruik van Not a present in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not a present.
Het is geen cadeau.

It's the present. It's not a present.
Niet zomaar een cadeau, maar dát cadeau.

It's not a present.
Het is geen geschenk.

Red with a large beak parrot is also not a present.
Rood met een grote snavel papegaai is ook niet een aanwezig.

That's not a present.
Dat is geen cadeau.

Not a present you want to turn down, right?
Niet een cadeautje dat je aan je voorbij wilt laten gaan, toch?

She's not a present.
Ze is geen cadeautje.

I'm not a present for your friends to open.
Ik ben geen cadeautje dat je vrienden kunnen uitpakken.

Then it's not a present.
Dan is het dus geen cadeau!

It's not a present, okay? She wants me to put it into the bank.
Het is geen geschenk, ze wil het op de bank.

and there is not a present to bring to the man of God:
en wij hebben geen gaven, om den man Gods te brengen;

It's not a present, You cretin.
Dat is geen cadeau, domkop.

For the bread bread is spent in our vessels vessels, and there is not a present to bring bring to the man man of God God: what have we?
Want het brood is weg uit onze vaten, en wij hebben geen gaven, om den man Gods te brengen; wat hebben wij?

It's not a present, sheriff.
Het is geen cadeau, sheriff.

That's not a present.
Dat is geen cadeautje.

It's not a present, it's the present..
Het is niet een cadeau, Het is het heden.

No! No! It's not a present Laurie!
Het is geen cadeautje.

That's not a present; that's just common decency.
Dat is geen cadeautje. Dat is gewoon goed fatsoen.

No, no, no. It's not a present, it's a case.
Het is geen cadeau, het is een zaak.

It's not a present, it's the present..
Niet zomaar een cadeau, maar dát cadeau..

It's a not a present from me.
Dit is mijn cadeau niet.

It's not a present but it's something I really want you to see.
Het is geen cadeau maar het is iets dat ik wil dat je ziet.

A set of reversible spanners is not a present! It is a coded request to get a smack in the mouth!
Een moersleutel is geen cadeau maar 'n gecodeerd verzoek om een dreun!

This is not a present for you.
Dit is geen cadeautje voor jou… maar voor papa.

Let me make something perfectly clear at this point: this is not a present to the large multinationals,
Ik wil benadrukken dat dit geenszins een cadeautje is voor de grote multinationals,

It isn't a present. it's the brain of a rat.
Het is geen cadeau. Het is het brein van een rat.

It wasn't a present.
Het was geen cadeau.

This isn't a present.
Dit is geen cadeau.

Wasn't a present.
Dat was geen cadeautje.

It isn't a present.
Het is geen cadeau.