Wat Betekent NOT A REFLECTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen reflectie
• niet een weerspiegeling
• geen afspiegeling
• geen spiegelbeeld

Voorbeelden van het gebruik van Not a reflection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not a reflection of.
Het is geen reflectie van.

It's a spark. That's not a reflection.
Dat is geen reflectie, dat is een vonk.

It's not a reflection of you.
Het is geen reflectie van jou.

This is surely not a reflection.
Dit is zeker geen reflectie op je mogelijkheden.

I am not a reflection of my father.
Ik ben geen reflectie van mijn vader.

Yeah, i can say that i'm reasonably sure that is not a reflection.
Ja, ik ben er vrij zeker van dat het geen reflectie is.

Not a reflection of life but life itself.
Geen reflectie, maar 't leven zélf.

Annie, this is not a reflection on you.
Annie, dit is geen reflectie over jou.

It's not a reflection of improper practices on the part of the hospital or staff.
Het is niet een weerspiegeling van ongepaste praktijken van de kant van het ziekenhuis of het personeel.

absence of reformist mass organizations is not a reflection of the strength of autocratic regimes,
afwezigheid van reformistische massaorganisaties is geen weerspiegeling van de kracht van autocratische regimes,

And not a reflection of what French women are.
En niet een weerspiegeling van wat Franse vrouwen zijn.

a positive attitude or, in the negative experiences that the individual is having,"> is this not a reflection of negative attitudes
de creatie van een positieve houding of, bij negatieve ervaringen die het individu heeft,"> is het niet de weerspiegeling van negatieve houdingen

This is not a reflection on you or your hard work.
Dit is geen afspiegeling van je harde werk.

This is surely not a reflection on your abilities.
Dit is zeker geen reflectie op je mogelijkheden.

It's not a reflection of where I'm at. Show's over.
Show is voorbij. Dit is geen reflectie van waar ik nu ben.

You're laughing. It's not a reflection of… You're so pretty, like.
Het is geen reflectie van… Je bent zo mooi, zoals… Je lacht.

It's not a reflection of you as a person.
Het is niet een weerspiegeling van je als persoon.

The world you now live in is not a reflection of the world that was planned for you.
De wereld waarin jullie nu leven is niet een weerspiegeling van de wereld die voor jullie gepland was.

Art is not a reflection of reality, it is the reality of that reflection.”.
Kunst is niet de weerspiegeling van de werkelijkheid, het is de werkelijkheid van die weerspiegeling”.

This is not a reflection of where I'm at.
Dit is geen reflectie van waar ik nu ben.

This is not a reflection of an unjust and unloving God,
Dat is geen afspiegeling van een onrechtvaardige en liefdeloze God,

That's not a reflection. That's a spark.
Dat is geen reflectie, dat is een vonk.

Which is not a reflection on this excellent homemaker.
Wat geen weerspiegeling is van deze uitstekende huisvrouw.

Either way, it's not a reflection of how you are as a person.
Hoe dan ook, is dat geen reflectie van wie jij bent als persoon.

Which one of My children is not a reflection of Myself in the mirror of the Sun,
Welke van mijn kinderen is geen reflectie van Mijzelf in de spiegel van de Zon,

This new visual expression was not a reflection of this reality, but translated it:
De nieuwe beeldende uitdrukking is geen weergave van deze werkelijkheid, maar vertaalt deze:

I hope that the technical breakdown is not a reflection of the situation in Kosovo,
Ik hoop dat de technische panne geen afspiegeling is van de toestand in Kosova,

She wasn't a reflection.
Ze was geen spiegelbeeld.

It wasn't a reflection.
Het was geen spiegelbeeld.

Are you sure this isn't a reflection?
Weet je zeker dat het geen weerspiegeling is?