Wat Betekent NOT A TASK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen taak
• geen opgave

Voorbeelden van het gebruik van Not a task in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not a task I take lightly.
Het is geen taak die ik licht neem.

Working hard is not a task for her.
Hard werken is voor haar een gegeven, geen opgave.

It's not a task for the faint-hearted.
Het is geen klusje voor bangeriken.

Reaching through the waterfall is not a task for the timid.
Rijkend door de waterval, is het geen taak voor de schuchtere.

This is not a task of the shareholders.
Dit is geen taak van de aandeelhouders.

The emancipation of the Jew is, in itself, not a task for the Christian.
De emancipatie van de jood is als dusdanig geen taak voor de christen.

That is not a task to be done by the believer.
Dat is geen taak die op de gelovige rust.

Organising the first week back after the summer break is not a task.
Alles op orde brengen in de eerste werkweek na de zomervakantie is geen taak.

Again, this is not a task for the EU.
Opnieuw: dit is geen taak voor de EU.

It's not a task for children, but a man can fire it.
Dat is geen taak voor kinderen, maar een man kan hem afvuren.

An employment contract is not a task which you approach lightly.
Een arbeidscontract opmaken, is geen taak waarmee u lichtvoetig omspringt.

This is not a task we will be able to complete without the assistance of another ship.
Dit is geen taak die we kunnen volbrengen, zonder de assistentie van een ander schip.

The emancipation of the Jew is, in itself, not a task for the Christian.
De bevrijding der Joden is op en voor zichzelf geen werk voor de christen.

This is not a task for the EU but for NATO.
Defensie is geen taak voor de EU, maar voor de NAVO.

Without the assistance of another ship. This is not a task we will be able to complete.
Dit is geen taak die we kunnen volbrengen, zonder de assistentie van een ander schip.

This is not a task which a single Member State can achieve on its own.
Dit is geen taak die door één lidstaat zonder samenwerking kan worden bereikt.

Supervision of the financial institutions within the EU is not a task for the EU at the present time.
Toezicht op de financiële instellingen in de EU is momenteel geen taak voor de EU.

That is not a task, it is simply a responsibility-
Dat is geen opgave, het is simpelweg een verantwoordelijkheid

respect for women is not a task that deserves to be highlighted today only.
respect voor vrouwen is, is geen taak die alleen vandaag onder de aandacht moet worden gebracht.

All the task buttons are user definable as are the rates to charge and whether or not a task is billable.
Alle de taak knoppen zijn door de gebruiker definieerbare net als de tarieven op te laden en al dan niet een taak factureerbare is.

This is, however, not a task for the government.
Maar dat is niet de taak van de regering.

Personnel policy in these institutions is a matter for the competent authority, and is not a task for the government.
Personeelsbeleid in deze instellingen behoort toe aan het bevoegd gezag en is niet de taak van de overheid.

The process of continued development is not a task for a non-profit organization like TNO alone.
Het doorontwikkelen is geen taak voor een non-profitorganisatie als TNO alleen.

Is there not a task here for the EU, namely to urge all parties involved to keep the so-called"windows of opportunity" open for as long as possible?
Ligt hier niet een taak voor de EU: aandringen bij alle betrokkenen op het zo lang mogelijk openhouden van de zogenoemde"windows of opportunity"?

We consider pre-wedding shooting not a task, but a kind of illustration of your love.
Wij beschouwen pre-bruiloftsfotografie geen taak, maar een soort illustratie van uw liefde.

and this is not a task that we should just leave to the European Central Bank.
moeten er zulke campagnes zijn. Wij kunnen die opdracht niet alleen aan de ECB overlaten.

The policy of cohesion is not a task for the Community alone;
Het beleid inzake samenhang is niet de taak van de Gemeenschap alleen;

The collection and ordering of information relating to the costs of examining asylum applications is not a task the Treaties confer upon the Council.
Het verzamelen en afhandelen van informatie betreffende de kosten van de behandeling van asielaanvragen is geen taak die door de Verdragen aan de Raad wordt toegewezen.

World Class Quality- not a task, but an unbending commitment vertically integrated manufacturing& automation.
Kwaliteit van wereldklasse- geen opgave, maar compromisloze toewijding. Verticaal geïntegreerde fabricage en automatisering.

Since manual European Cybercrime Centre Virus removal is not a task that inexperienced Windows users will be able to succeed at,
Omdat het handmatig verwijderen van het European Cybercrime Centre Virus geen taak is die onervaren Windows gebruikers met succes kunnen uitvoeren,