Wat Betekent NOT A TYRANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen tiran
• geen bewindvoerder

Voorbeelden van het gebruik van Not a tyrant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's not a tyrant.
Hij is geen tiran.

Because the joke in this is that this person is not a tyrant.
De grap is dat deze persoon geen tiran is;

Not a tyrant who abuses his prisoners.
En geen tiran die gevangenen mishandelt.

Mercia needs a ruler who is not a tyrant, imposed by Wessex.
Mercia heeft geen tiran van Wessex nodig.

I am not a tyrant. I am a dictator.
Ik ben geen tiran… wel een dictator.

You(Prophet Muhammad) are not a tyrant over them.
En jij(Moehammad) bent niet als een dwinger over hen aangesteld.

I am not a tyrant by nature.
Helaas is mijn wil niet meedogenloos zoals van een tiran.

We know very well what they say; thou art not a tyrant over them.
Wij weten het best wat zij zeggen en jij bent geen bewindvoerder over hen.

I am not a tyrant, and you are not oppressed.
Ik ben geen tiran en jij wordt niet onderdrukt.

And prove to them that you are not a tyrant but an enlightened Medici.
En bewijs hen dat U geen tiran bent. maar een bekeerde Medici.

I'm not a tyrant, Mr. Dufresne.
Ik ben geen tiran, meneer Dufresne,

We know what they say. You(Prophet Muhammad) are not a tyrant over them.
Wij weten het best wat zij zeggen en jij bent geen bewindvoerder over hen.

If I am not a tyrant, if I merely seek legitimacy, why would I not accept such favorable terms?
Als ik geen tiran ben… waarom zou ik zulke gunstige voorwaarden dan niet accepteren?

Antony uses this as evidence to logically prove that Caesar was not a tyrant.
Antony gebruikt dit als bewijs om logisch te bewijzen dat Caesar was een tiran.

Because the joke in this is that this person is not a tyrant, this person is so loving
De grap is dat deze persoon geen tiran is; deze persoon is zo liefhebbend

thou art not a tyrant over them.
en gij zijt niet gezonden, om hen met geweld tot het geloof te dwingen.

to have the heart of a servant, and not a tyrant.
het hart van een dienaar te hebben, en niet van een tiran.

We know of best what they say; and you(O Muhammad SAW) are not a tyrant over them to force them to Belief.
Wij weten het best wat zij zeggen en jij bent geen bewindvoerder over hen.

that Allah is not a tyrant to His slaves.
Allah is geen onrechtvaardige voor de dienaar.

are not a tyrant over them to force them to Belief.
bent niet als een dwinger over hen aangesteld.

This is for that which your own hands have sent before(to the Judgment), and(know) that Allah is not a tyrant to His slaves.
Dat is voor wat jullie handen vroeger gedaan hebben en omdat God geen onrechtvaardige behandeling geeft aan de dienaren.

This was the first time I was ever able to look at King Julien as a normal lemur and not a tyrant I wanted to assassinate. Shame.
En geen tiran die ik om wilde brengen. Jammer. Ik zag koning Julien eindelijk als een normale maki.

that Allah is not a tyrant to His slaves.
en omdat God niet onrechtvaardig omtrent zijne dienaren is.

He wasn't a tyrant.
Hij was geen tiran.

Lies will not sustain a tyrant!
Leugens zullen de tiran niet helpen!

We don't want a tyrant.
We willen geen tiran in huis.

Aren't you a tyrant yourself?
Bent u zelf geen tiran?

We do not want a tyrant at home.
We willen geen tiran in huis.

The people will not accept a tyrant's death.
De mensen zullen de dood van een tiran niet aanvaarden.

So do your team a favor and don't be a tyrant.
Dus doe je team een plezier en wees geen tiran.