Wat Betekent NOT ACHIEVABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet haalbaar
• niet bereikbaar

Voorbeelden van het gebruik van Not achievable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This ideal is often not achievable.
Dit ideaal is vaak niet bereikbaar.

This is not achievable in an extremely typical French Bulldog!
Dit is niet haalbaar voor een overtypische Franse Bulldog!

Visually seamless connections are not achievable with this product.
Visueel naadloze verbindingen zijn niet haalbaar met dit product.

This is not achievable or healthy to maintain over a long period of time.
Dit is niet haalbaar noch gezond om lange tijd vol te houden.

that the connection is just not achievable.
de verbinding is gewoon niet haalbaar.

If the delivery is not achievable, we will inform you.
Mocht deze levertijd niet haalbaar zijn stellen wij u hiervan op de hoogte.

Comment: Do not express any positions which are not achievable.
Toelichting: Communiceer geen standpunten die niet realiseerbaar zijn.

If this is not achievable for you, the specialist may remove this for you.
Indien dit niet haalbaar is voor u kan de behandelaar dit voor u verwijderen.

The tube laser offers options which were previously not achievable.
De buislaser biedt mogelijkheden die tot voorheen niet te realiseren waren.

That is not achievable with a regular keyboard, according to the ISO organisation.
Bij een gewoon toetsenbord is dat niet te realiseren, volgens de ISO organisatie.

They assume a degree of consistence in legal rules that is not achievable;
Ze veronderstellen een bepaalde eenheid in juridische regels die niet bereikbaar is;

These supramaximal muscle contractions are not achievable through voluntary contractions.
Deze supramaximal spiersamentrekkingen zijn niet uitvoerbaar door vrijwillige samentrekkingen.

Should we dilute the Lisbon ambitions on grounds that they are not achievable?
Moeten we de ambities van Lissabon daarom afzwakken, omdat zij niet haalbaar zijn?

The objectives of the Lisbon European Council are not achievable without an Internal Market for services.
Zonder interne dienstenmarkt zijn de doelstellingen van Lissabon niet haalbaar.

unfortunately it was not achievable.
helaas was mijn doel niet te verwezenlijken.

This optimal pace is still not achievable in most EU countries owing to supply problems.
In de meeste EU-landen is dit optimale tempo vanwege leveringsproblemen nog altijd niet haalbaar.

The previous is not unwillingness but because of lack of time it's just not achievable.
Bovenstaande is geen onwil maar is wegens tijdsgebrek niet haalbaar.

repeatability is not achievable, process efficiency is impossible.
herhalen van processen niet haalbaar is, is een doelmatig proces onmogelijk.

Q15 If this is not achievable, might guidance on new EU VAT legislation be useful
Als dit niet haalbaar is, kunnen richtsnoeren in verband met nieuwe EU-btw-wetgeving zinvol zijn, ook al zijn

The Committee is of the view that the objectives are not achievable within the budget proposed.
Het Comité is van mening dat de doelstellingen met het voorgestelde budget niet te verwezenlijken zijn.

others that the timescale proposed under Articles 5 to 9 of the directive are simply not achievable.
het Iers voorzitterschap en een aantal collega's: de in de artikelen 5 tot en met 9 voorgestelde termijnen zijn eenvoudigweg niet realistisch.

The desired simplicity was not achievable with existing spouts,
De benodigde eenvoud was niet haalbaar met bestaande producten,

change a characteristic that is usually not achievable in the as-cast state.
veranderen dat kenmerk dat gewoonlijk niet haalbaar is in de as-cast-toestand.

Although a real-time view of residence times is not achievable, this does provide extra information for the validation of the distribution network models.
Hoewel een real-time inzicht in verblijftijden niet haalbaar is, vormt dit extra informatie om de leidingnetmodellen te valideren.

Concerns were expressed at the time by the Member States in the Standing Committee for Foodstuffs that the new provisions were not achievable for certain fishery products.
Destijds gaven de lidstaten in het Permanent Comité voor levensmiddelen uiting aan hun bezorgdheid over het feit dat de nieuwe bepalingen voor bepaalde visserijproducten niet haalbaar waren.

That is not achievable without fair and secure farm prices,
Dat is niet mogelijk zonder eerlijke en stabiele landbouwprijzen die hen

For example, parts can be machined to attain a level of accuracy that is typically not achievable with a raw die casting,
Delen kunnen bijvoorbeeld worden bewerkt om een nauwkeurigheidsniveau te bereiken dat doorgaans niet haalbaar is met een onbewerkt spuitgegoten materiaal,

the features below would be great in the Outlook Import Wizard- note that that the each point assumes that the preceding point is not achievable.
de onderstaande functies zou geweldig zijn in de Outlook-Wizard importeren- dat de elk punt wordt ervan uitgegaan dat het voorgaande punt is niet haalbaar.

In some cases, however, some of the objectives were too ambitious and not achievable, either because of the lack of resources
In sommige gevallen was een aantal doelstellingen te ambitieus en niet haalbaar wegens een gebrek aan middelen

are able to deliver results not achievable with other instruments.
kunnen tot resultaten leiden die met andere instrumenten niet te behalen zijn.