Wat Betekent NOT AID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet helpen
• not aid
• niet hulp
• geen steun
• niet bijstaan

Voorbeelden van het gebruik van Not aid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Um… I will not aid you.
Ik zal je niet helpen.

That's not aid, that's tokenism.- $3 million?
Dat is geen hulp, maar symboliek.-Drie miljoen?

Trade is the key, not aid.
Handel is cruciaal, hulp niet.

Trade is not aid, as has been said in this plenary.
Handel is geen hulp, zoals tijdens deze plenaire vergadering werd opgemerkt.

My escape would not aid Naevia.
Mijn ontsnapping zou Naevia niet helpen.

renaming it, will not aid.
zal niet helpen.

it might not aid you lose much weight.
kan het niet helpen om veel gewicht te verliezen.

renaming it, will not aid.
zal niet helpen.

Trade, not aid, must define the new Europe- Africa relations.
Handel en niet ontwikkelingshulp moet de nieuwe Europa- Afrikarelatie definiëren.

We believe in trade not aid.
Wij geloven in handel niet in hulp.

Praetor, we can not aid them with means to forge further war upon us.
Praetor, we kunnen ze niet helpen met middelen om verdere oorlog af te dwingen.

Or relabeling it, will not aid.
Het bestand Moving, of relabeling is, zal niet helpen.

But I cannot and will not aid in anything that could jeopardize a human life.
Maar ik kan en zal je niet helpen bij zoiets gevaarlijks. Dat… kan ik niet verhinderen.

renaming it, will not aid.
zal niet helpen.

Developing countries want trade not aid, a help up not a hand-out.
Ontwikkelingslanden willen geen steun, maar handel, geen aalmoes.

Ocean Sole is a social enterprise who uphold the ethos of‘Trade not Aid'.
Ocean Sole is een sociale onderneming die de ethiek van'Trade not Aid' hoog houdt.

It is trade, not aid, which is going to uplift poor countries from poverty.
Het is door handel, en niet door hulp, dat arme landen uit de armoede kunnen worden getild.

Besides, I have been damaged and cannot aid you in battle.
Trouwens, ik ben beschadigd en kan jullie niet helpen in het gevecht.

It is trade, not aid, that will eliminate world poverty
Niet hulp, maar handel zal de armoede in de wereld terugdringen

Southern countries stress the need for more equitable commerce"Trade, not aid.
De landen uit het Zuiden eisen handel op voet van gelijkheid:"Trade, not aid.

I hope the Commission understands that it is trade, not aid, that offers the best route to economic recovery.
Ik hoop dat de Commissie begrijpt dat handel- en niet hulp- de beste vooruitzichten biedt op economisch herstel.

In the fifties, developing countries emphasised the necessity of trade not aid.
In de jaren vijftig claimden de ontwikkelingslanden de noodzaak van Trade not Aid.

We must remember that it is trade and investment, not aid, which will sustain the people in the long term.
We moeten bedenken dat de bevolking op de lange termijn baat heeft bij handel en investeringen, niet bij hulp.

salvation is in trade not aid.
de redding ligt in de handel, niet in financiële steun.

The debate in the American Congress on whether or not aid should be granted to the Contras is also an important factor.
Ook de discussie in het Amerikaans Congres over het al dan niet steun verlenen aan de Contras is een belangrijk element.

renaming it, will not aid.
zal niet helpen.

I hate the example, but with the Bodyshops- Anita Rudder's Trade not aid campaign- it's the story not the stuff.
Een akelig voorbeeld, maar kijk naar die Body Shops- Anita Rudders Trade not aid-campagne- dat is toch het verhaal, niet de handel.

However, it considered in this case that the payments were straightforward remuneration for services, and not aid.
In dit geval nam zij echter in overweging dat de betalingen een directe vergoeding voor dienstverlening waren en geen steun vormden.

In writing.- The UK Independence Party feels that trade, not aid, is the best way to support developing countries' economies.
Schriftelijk.-(EN) De UK Independence Party is van mening dat handel, en niet hulp, de beste manier is om de economieën van ontwikkelingslanden te steunen.

they will not aid them.
dan zullen zij hen niet helpen.