Wat Betekent NOT ALWAYS SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet altijd zo
• niet steeds zo

Voorbeelden van het gebruik van Not always so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was not always so.
Hij was niet altijd zo.

Not always so easy.
Niet altijd zo gemakkelijk.

It was not always so.
Dat was niet altijd zo.

Not always so easy.- And help.
En hulp. Niet altijd zo gemakkelijk.

He was not always so.
Hij doet niet altijd zo.

Not always so easy.- And help.
Niet altijd zo gemakkelijk.- En hulp.

That was not always so.
Dat was niet altijd zo.

The study of behavioral finance suggests that this is not always so.
De studie behavioral finance suggereert dat dit niet altijd geldt.

Was not always so happy.
Dat was niet altijd zo.

But, unfortunately, it not always so.
Maar, helaas, dit niet altijd zo.

We're not always so good.
We zijn niet altijd zo goed.

But perhaps it was not always so.
Maar misschien was het niet altijd zo.

It's not always so flattering.
Het is niet altijd zo flatteus.

The corn we know today was not always so large.
De maïs die we vandaag kennen was niet altijd zo groot.

I'm not always so functional.
Ik ben niet altijd zo functioneel.

But it was not always so.
Maar het was niet altijd zo.

The end is certainly not always so tragic, so poetic,
De afloop is zeker niet altijd zoo tragisch, zoo poëtisch,

You know, those brochures are not always so accurate.
Weet je, die brochures zijn niet altijd zo nauwkeurig.

He's not always so mean to me.
Hij is niet altijd zo gemeen tegen me.

They were not always so.
Ze waren niet altijd zo.

And help. Not always so easy.
En hulp. Niet altijd zo gemakkelijk.

But it is not always so.
Maar dat is niet altijd zo.

Kids are not always so clear.
Kinderen zijn niet altijd zo duidelijk.

But it is not always so.
Maar het is niet altijd zo.

It was not always so.
Dat is niet altijd zo geweest.

But the Commission's role in the external relations field is not always so clearly defined,
Deze rol van de Commissie in de internationale betrekkingen komt evenwel niet steeds zo duidelijk tot uiting,

But things aren't always so simple.
Maar de zaken zijn niet steeds zo eenvoudig.

Maybe he wasn't always so careful.
Misschien was ie niet aItijd zo voorzichtig.

But you weren't always so scared.
Maar je was nooit zo bang.

It wasn't always so.
Het was niet altijd zo.