Wat Betekent NOT AS OBVIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet zo duidelijk
• niet zo vanzelfsprekend
• niet zo voor de hand liggend
• niet zo evident

Voorbeelden van het gebruik van Not as obvious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not as obvious as this.
Niet zo flagrant als dit.

So it's really not as obvious as you think it is.
Dus het is echt niet zo duidelijk als je denkt.

Not as obvious as roses, but still classy.
Niet zo sprekend als rozen, maar toch stijlvol.

However, the difference in CO2 emissions is often not as obvious.
Het verschil in CO2-uitstoot is echter vaak niet zo duidelijk.

Are not as obvious to pack.
Zijn niet zo evident te verpakken.

The answer to this question is not as obvious as it might seem.
Het antwoord op deze vraag is niet zo voor de hand liggend als het lijkt.

It is not as obvious at birth as OCA.
Het is niet zo duidelijk bij geboorte zoals OCA.

This experience also works with vinegar, even if the result is not as obvious.
Dit experiment werkt ook met azijn, ook al is het resultaat veel minder zichtbaar.

This is not as obvious as it sounds.
Dat is niet zo vanzelfsprekend als het klinkt.

Nevertheless, the aforementioned objection is not as obvious as it seems.
Desondanks is het eerder genoemde argument niet zo vanzelfsprekend als men zou vermoeden.

This however was not as obvious then as it might seem.
Maar dat was toen echter niet zo vanzelfsprekend als het lijkt.

Not as obvious as with bands like Stryper
Niet zo overduidelijk als bij een band als Stryper

This is one that's not as obvious as it should be.
Dit is een dat is niet zo vanzelfsprekend als het zou moeten zijn.

There are a host of benefits experienced by Zero owners on a regular basis that are not as obvious.
Maar er zijn nog heel wat andere pluspunten voor de bezitter van een Zero-motorfiets die niet meteen duidelijk zijn.

Even though they are not as obvious as they look on the pictures.
Al zijn die in het echt niet zo duidelijk als op deze foto's.

we find that this transition is not always very easy and that it is not as obvious for every student.
deze doorstroming lang niet altijd even soepel verloopt en niet voor elke leerling even vanzelfsprekend is.

So you see that the answer is not as obvious as it might seem at first.
Zo zie je dat het antwoord is niet zo evident als het lijkt op het eerste.

it always is in motion-and synchronous happenings are not as obvious as a straight line.
dat altijd in beweging is- en synchrone gebeurtenissen zijn niet zo duidelijk als een rechte lijn….

Taking this step is not as obvious in recruitment as it has become in B2C.
In rekrutering is dat niet zo'n evidente stap als het geworden is in B2C.

shaft assembly has to be removed not as obvious as you might think.
de steel dient verwijderd te worden niet zo vanzelfsprekend als je zou denken.

This particular false flag is not as obvious because it does not contain the element of jihadist terrorism.
Deze specifieke valse vlag is niet zo duidelijk omdat het geen element bevat van jihadistisch terrorisme.

but it's not as obvious or straightforward as it may seem.
vaardigheid om te hebben, maar het ligt niet zo voor de hand.

The return is not as obvious as Simatai and that's why we made the trek to this section of the Great Wall.
Het rendement is niet zo vanzelfsprekend als Simatai en dat is de reden waarom we de tocht naar dit deel van de Grote Muur.

I am concerned that a significant amount of poverty is not as obvious as it was decades ago
Ik maak mij zorgen over het feit dat een aanzienlijk gedeelte van armoede niet zo duidelijk is als tientallen jaren geleden,

Even North America- it's not as obvious from this diagram but if you look at the GPS data,
Zelfs Noord-Amerika- op deze tekening is het niet zo duidelijk maar als je naar de GPS-gegevens kijkt is het evident

is not as obvious as the skin and hair do not have such extreme lack of pigmentation.
zijn niet zo duidelijk zoals de huid en het haar heeft dergelijk extreem gebrek aan pigmentatie niet..

Esquilino's nightlife is not as obvious at the Centre or Monti,
Het nachtleven in Esquilino is niet zo vanzelfsprekend als bij het Centrum of Monti,

But one of the gangsters who are in the party is not as obvious as the rest: Lex Luthor,
Maar een van de criminelen die in de partij is niet zo duidelijk als de rest: Lex Luthor, die voert ook

And that isn't as obvious as it seems.
En dat is niet zo voor de hand liggend als het lijkt.

This isn't as obvious, but it's just as effective.
Dit is niet zo vanzelfsprekend, maar het is net zo effectief zijn.