Wat Betekent NOT CHIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet chique
• niet chic

Voorbeelden van het gebruik van Not chic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And that's not chic.
En dat is niet chique.

Not chic! He might be.
Misschien wel. Niet chic.

Except he's not Chic.
Maar hij is Chic niet.

It's not chic but very cozy.
Het is niet chique maar wel heel gezellig.

Or fowl, which is not chic but chip.
Of kip, niet chic, maar goedkoop.

I don't want to mean that this new fashion is not chic.
Ik wil niet zeggen dat de nieuwe mode niet chique is.

Travelling in heels is so not chic, so don't do it.
Reizen op hakken is zó niet chique, dus dat doe je niet..

I don't mean… the documents to you?… this new fashion… is not chic.
Ik zeg niet dat de nieuwe mode niet stijlvol is.

And I'm afraid they are not chic. I only have two dresses.
Ik heb maar twee jurken, en die zijn niet erg chique vrees ik.

Tenue de Ville is neat, not chic.
Tenue de Ville is netjes, niet chique.

The castle is not chic and detached as shown in the pictures.
Het kasteel is niet chic en vrijstaand zoals op de foto's te zien is.

I don't mean… the documents to you?… this new fashion… is not chic.
Ik wil niet zeggen dat de nieuwe mode niet chic is.

Certificate of Excellence“Shabby but not chic”Reviewed 4 weeks ago.
Certificaat van uitmuntendheid“Armoedig maar niet chique”4 weken geleden beoordeeld.

Black is nothing if not chic and the removable padding is perfectly practical.
Zwart is zeer chic en de uitneembare vullingen zijn perfect en praktisch.

it was looking dated and not chic at all.
het keek gedateerd en niet chique helemaal.

It isn't chic enough.
We zijn niet chic.

they wear beach robes to the pool and aren't chic.
al gaan ze in een pareo naar het zwembad en zijn ze niet chique.

This place isn't chic.
Het is hier niet erg chique.

It's okay, it wasn't Chic.
Het was Chic niet.

Betty, it's okay, it wasn't Chic.
Het was Chic niet. Rustig, Betty.

Not very chic.
Niet erg chique.

Not the chic ones.
Niet de hele chique.

Is not that chic?
Is dat niet chic?

Shabby, not so chic.
Vunzig, niet zo chique.

If you can't be chic, be odd?
Wees dan apart. Niet chique?

to else it wouldn't be chic.
anders is 't niet chic.

We wanted someone from here and not a chic Zurich agency.
We wilden iemand van hier en geen chic bureau in Zürich.

I agree, it's not as chic, but it is faster.
Ik ben het ermee eens, het is niet zo chic, maar het is sneller.

You can not fake chic, but you can be posh in fake furs.
Je kunt niet chic faken, maar je kunt wel chic zijn in nepbont.

Who says that flip-flops can't be chic?
Wie zegt dat teenslippers niet chic kunnen zijn?