Wat Betekent NOT CONVINCING ENOUGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet overtuigend genoeg

Voorbeelden van het gebruik van Not convincing enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not convincing enough.
Niet echt overtuigend genoeg.

It's just not convincing enough.
Het is alleen nog niet overtuigend genoeg.

your letter is just not convincing enough.
uw brief is net niet overtuigend genoeg.

But not convincing enough.
Maar niet geloofwaardig genoeg.

Because their stories were not convincing enough.
Omdat hun verhalen niet sterk genoeg waren.

Am I not convincing enough?
Ben ik niet overtuigend genoeg?

Apparently our demonstration was not convincing enough.
Onze demonstratie was niet overtuigend.

You're not convincing enough.
Je bent niet overtuigend genoeg.

Most songs sound quite timid and not convincing enough.
De meeste nummers klinken wel behoorlijk ingetogen en niet echt overtuigend.

I clearly was not convincing enough as this small programme- and this is my only regret- has been rejected.
Ik ben ongetwijfeld niet overtuigend genoeg geweest want dit kleine programma wordt ons geweigerd, maar dit is het enige dat ik moet betreuren.

The Commission concluded that the results of the study were not convincing enough.
De Commissie oordeelde dat de uitkomsten van de studie niet overtuigend genoeg waren.

The music is simply not convincing enough for that.
Daarvoor is de muziek simpelweg niet overtuigend genoeg.

He felt that citizens received many messages but these were not convincing enough.
De burgers ontvangen wel veel boodschappen, maar die boodschappen zijn niet overtuigend genoeg.

On CD things are just not convincing enough unfortunately.
Op CD overtuigt het helaas net wat te weinig.

but again: not convincing enough.
maar weer niet overtuigend.

If your counter proof is not convincing enough, we may inform you that we are not able to renew your campaign.
Als jouw melding niet overtuigend genoeg is, kunnen wij je meedelen dat we niet in staat zijn om jouw campagne opnieuw te lanceren.

apparently you were not convincing enough to change his mind.
je was blijkbaar niet overtuigend genoeg om hem van gedachte te doen veranderen.

Statements from the defendants were not convincing enough to conclude that he held such an amount of marijuana solely for their own use,
Verklaringen van de verdachten werden niet overtuigend genoeg om te concluderen dat hij een dergelijke hoeveelheid marihuana uitsluitend voor eigen gebruik gehouden,

but those are not convincing enough to leave a lasting impression.
maar in zijn geheel niet overtuigend genoeg om een blijvende indruk achter te laten.

However, this is not convincing enough for us, because we think that the preliminary draft budget corresponds better to the actual absorption capacity, notably in Member States.
Wij zijn daar echter niet voldoende van overtuigd, want volgens ons komt het voorontwerp van begroting beter overeen met de werkelijke bestedingscapaciteit, vooral in de lidstaten.

it's just not convincing enough on this album.
het komt allemaal net niet overtuigend genoeg uit de verf.

Statements from the defendants were not convincing enough to conclude that he held such an amount of marijuana solely for their own use,
Verklaringen van de verdachten werden niet overtuigend genoeg om te concluderen dat hij een dergelijke hoeveelheid marihuana uitsluitend voor eigen gebruik gehouden,

once again evidence is not convincing enough.
lymphomas veroorzaakt, maar nogmaals overtuigt het bewijsmateriaal genoeg niet.

And if this is still not convincing enough, check on these pictures
En als dit nog niet voldoende overtuigend, controleren op deze foto's

roar are not convincing enough to remain interesting.
gebulder zijn niet overtuigend genoeg om te blijven boeien.

have a few interesting moments, but are just not convincing enough in general.
kennen een paar interessante momenten, maar zijn in het geheel net niet overtuigend genoeg.

the implementation of the whole is not convincing enough to get my attention.
de uitvoering van het geheel is niet overtuigend genoeg om mij te over te halen.

the documentation is not convincing enough to enforcement warrant, removed.
de documentatie niet overtuigend genoeg was om handhaving te rechtvaardigen, afgevoerd.

the song material as a whole is just not convincing enough(yet) to be counted among the best in the gothic metal genre.
het song materiaal als geheel is(nog) niet overtuigend genoeg om tot de groten der aarden in het gothic metal segment gerekend te kunnen worden.

If these aren't convincing enough, at least you now know how to cancel Starz.
Als deze zijn niet overtuigend genoeg, in ieder geval nu weet je hoe te Starz annuleren.