Wat Betekent NOT DECADES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet decennia
• geen decennia
• niet tientallen jaren

Voorbeelden van het gebruik van Not decades in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Seconds, not decades.
Seconden… geen decennia.

Not decades. Seconds.
Seconden… geen decennia.

if not decades.
zo niet tientallen jaren.

If not decades. Enough to keep you in burgers and"S" T-shirts for years.
Genoeg om jarenlang hamburgers en T-shirts te kopen.

if not decades.
zo niet tientallen jaren trainen.

The letter says that we are years, not decades, away from these weapons being deployed.
De brief stelt dat we jaren, geen decennia, verwijderd zijn van inzet van deze wapens.

Ideal when you‘just' wish to look forward months or years… not decades.
Ideaal wanneer u'slechts' maanden of jaren vooruit wenst te kijken… géén decennia.

For years, if not decades, the question of the indebtedness of poor countries has been a problem of our cooperation.
Sinds jaren, als niet sinds decennia, is de kwestie van de schuldenlast van de arme landen een probleem in onze samenwerking.

Away from these weapons being deployed. Woman: The letter says that we are years, not decades.
De brief stelt dat we jaren, geen decennia, verwijderd zijn van inzet van deze wapens.

Straddling over three centuries and not decades, this is a school that needs no introduction for people residing in Bangalore.
Het breukvlak tussen meer dan drie eeuwen en niet decennia, dit is een school die geen introductie voor mensen die woonachtig zijn in Bangalore moet.

if not decades.
zo niet decennia.

It has been brought about by years, if not decades, of high-level mismanagement in the group.
al gelegen in een jarenlang, zo niet tientallen jarenlang mismanagement op het hoogste niveau van het concern.

if not decades.
zo niet decennia.

if not decades, in Europe, we have witnessed a growing lack of political interest in this field,
zo niet decennia, is er in Europa sprake geweest van een toenemende politieke desinteresse op dit gebied,

not years, not decades- in months.
Niet jaren, niet decennia. Maanden.

the West may take many years, if not decades.
het Westen jaren zo niet decennia kan gaan duren.

if not decades, working on particular ideas.
zo niet gedurende decennia aan bepaalde ideeën hebben gewerkt.

If this experiment in consciousness is to be effective, the meditation will need to be engaged by many of us around the world multiple times for many years if not decades.
Als dit experiment in bewustzijn doeltreffend moet zijn, zal de meditatie door velen wereldwijd meermaals gedurende vele jaren, zo niet decennia moeten worden gedaan.

if not decades, to come.
zo niet de komende decennia.

quality standard for years, if not decades.
zo niet tientallen jaren zullen behouden.

This diverse coalition of leaders- from the richest countries to the most vulnerable Pacific island states- broke a political deadlock that had impeded climate progress for years, if not decades.
Deze diverse coalitie van leiders- van de rijkste landen tot de meest kwetsbare eilandstaten in de Stille Oceaan- doorbrak een politieke patstelling die de vooruitgang qua klimaat jaren, als niet decennia, had belemmerd.

other forms of anti-working class military action that could persist for years if not decades.
tegen sabotage uit het buitenland en tegen andere vormen van militaire actie tegen de arbeidersklasse die jaren en zelfs decennia kan duren.

be made available to end poverty and stop environmental destruction within a matter of months, not decades.
is het slechts een kwestie van maanden, en geen decennia, om miljarden euro's ter beschikking te stellen voor de beëindiging van armoede en milieuvernietiging.

Not in decades.
Nee. In geen decennia.

Wasn't that decades ago?
Was dat niet decennia geleden?

You accomplished in days what we couldn't in decades.
U hebt in enkele dagen bereikt wat ons in decennia niet is gelukt.

It didn't take decades to restructure the US industrial economy.
Het duurde geen decennia om de Amerikaanse industriële economie te herstructureren.

And that shouldn't take decades to become a reality.
Dat hoeft dus echt geen tientallen jaren meer te duren.

We're not talking decades or centuries after the Cross, Mr. Strobel.
We hebben het niet over decennia of eeuwen na het kruis, Mr Strobel.

The'70s and'80s were not pretty decades for people.
De jaren 70 en 80 waren geen goede jaren voor mensen.