Wat Betekent NOT DEMOCRATICALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet democratisch

Voorbeelden van het gebruik van Not democratically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First of all, we are dealing with a government that was not democratically elected.
In de eerste plaats gaat het hier om een regering die niet democratisch is gekozen.

Required that the party be organized not democratically but as a bureaucratic or semi-military hierarchy.
De mythe stelt ook dat de partij niet democratisch maar als een bureaucratische of semi-militaire hiërarchie werd georganiseerd.

THE COURT defends itself by pointing out that judges are not democratically elected.
HET GERECHT verdedigt zich door erop te wijzen dat rechters niet democratisch zijn verkozen.

The state institutions are not democratically accountable and state power is not anchored in the rule of law.
De overheidsinstanties zijn niet democratisch aansprakelijk en de staatsmacht is niet in een rechtsstaat verankerd.

TiSA are not democratically established.
TiSA zijn niet democratisch tot stand gekomen.

The mere fact that the"defence fund" is not democratically controlled makes the army a formidable economic power in Turkish society.
Alleen al het feit dat het“defensiefonds” niet democratisch gecontroleerd wordt, maakt dat het leger in Turkije een enorme economische macht is.

Not democratically elected, but a king who was appointed by God,
Geen democratisch gekozen leider maar een koning die van Godswege is aangesteld,

A continuing source of public debate is the manner in which the- usually not democratically elected- executive administration has to be held accountable.
Een continue bron van ook maatschappelijke discussie is de wijze waarop het- veelal niet-democratisch gekozen- bestuur verantwoording aflegt.

They are not democratically accountable to anybody, and yet we know very well that,
Vanuit democratisch oogpunt zijn zij niemand verantwoording schuldig

The risk is that this transfer will be a transfer from the nation States to bodies which are not democratically and politically accountable.
Maar er is een reëel risico dat de soevereiniteit van de nationale overheden wordt overgeheveld naar organen die in democratisch en politiek opzicht geen verantwoording schuldig zijn.

Such a body is not democratically accountable by any definition,
Terwijl deze organisaties in het geheel geen democratische verantwoording hoeven af te leggen,

a bureaucratic body, which is not democratically controlled.
deze toewijzen aan de technocratische, niet democratisch gecontroleerde structuur van de Commissie.

It is not democratically appropriate that this House should set aside the verdict of Ireland
Het is democratisch niet gepast dat dit Parlement het oordeel van Ierland naast zich neerlegt

a bureaucratic body, which is not democratically controlled.
deze toewijzen aan de technocratische, niet democratisch gecontroleerde structuur van de Commissie.

I would like to tell Mr Farage that he certainly was not democratically elected to speak on behalf of the Irish,
Ik wil de heer Farage zeggen dat hij zeker niet democratisch is gekozen om namens de Ieren te spreken, en dat zijn gebruik

Socialist Group on development, I deplore the fact that the management of the European Development Fund is not democratically accountable.
Europese Sociaal-Democraten over ontwikkeling, betreur ik het dat de beheerders van het Europees Ontwikkelingsfonds niet op democratische wijze verantwoording verschuldigd zijn.

despite the fact that the government was not democratically elected and that the task of this same Nairobi Conference,
bekend is dat dit geen democratisch gevormde regering is en dat de Conferentie van Nairobi,

not recognise its parliament, which was not democratically elected.
het parlement van Wit-Rusland, dat niet democratisch is gekozen, door ons Parlement niet wordt erkend.

infringe the democratic rights of the citizens, entrusting them to institutions which are not democratically controlled.
ze in handen worden gelegd van instellingen die niet aan democratische controle onderworpen zijn.

so on- which are not democratically accountable to anyone.
ik denk aan het Euro-corps enzovoort- waarop geen enkele democratische controle bestaat.

Mr Barroso was not elected democratically.
Voorzitter, Barroso is niet democratisch gekozen.

Of course it was not as democratically constructed and discussed as the Constitutional Treaty.
Uiteraard is het niet zo democratisch tot stand gekomen en besproken als het Grondwettelijk Verdrag.

elections intended to be democratic, are not conducted democratically.
verkiezingen die als democratisch bedoeld zijn, niet op een democratische wijze verlopen.

Unfortunately, President Barroso was accused of not being democratically elected and of bullying the Irish into submission.
EN Helaas werd voorzitter Barroso ervan beschuldigd dat hij niet democratisch is gekozen en de Ieren tot onderwerping heeft gedwongen.

Again, it is people who have not been democratically elected, it is judges who sit at a nice comfortable distance from reality.
Dat zijn opnieuw geen democratisch gekozen vertegenwoordigers, maar rechters, die zich op comfortabele afstand van de werkelijkheid bevinden.

would point out that the current government in the region has not been democratically elected.
het hele gebied en stelt hij vast dat de huidige regering van het land niet op democratische wijze is gekozen.

that Mr Solana is, of course, not a democratically elected politician,
de heer Solana natuurlijk geen democratisch gekozen politicus is,

There is strong democratic representation in the form of this House, but taxation is not approved democratically.
we precies het omgekeerde: veel democratische representation- getuige dit Huis- maar geen democratisch goedgekeurde taxation.

The Malaysian Head of State even welcomed the fact that the accession of Burma meant the addition of another centrally, albeit not entirely democratically, governed State.
Voorts heeft het staatshoofd van Maleisië het zelfs toegejuicht dat met Birma alweer een niet bepaald democratisch, maar integendeel centraal geregeerd land in de ASEAN is opgenomen.

In the meantime, on 10 May the transitional parliament in Kinshasa- which I would point out has not been democratically elected- chose as its president the Archbishop of Kisangani, Monsignor Monsengwo.
Intussen heeft het overigens niet democratisch gekozen overgangsparlement in Kinshasa op 10 mei jongstleden de aartsbisschop van Kisangani, monseigneur Monsengwo, tot voorzitter gekozen.