Wat Betekent NOT DETECTIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen rechercheurs
• geen detectives

Voorbeelden van het gebruik van Not detectives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're not detectives.
We zijn geen detectives.

You look like a really nice guy. It's just we're not detectives anymore.
Ik vind je 'n aardige snuiter, maar we zijn geen detectives meer.

We're not detectives.
We zijn geen rechercheurs.

but we're not detectives.
maar we zijn geen rechercheurs maar mariniers.

No, they're not detectives.
Nee, het zijn geen detectives.

We're not detectives, remember? Investigating?
We zijn geen rechercheurs, weet je nog? Onderzoeken?

They're sure not detectives.
Het zijn beslist geen detectives.

We're not detectives, Officer Nolan.
We zijn geen rechercheurs, Nolan.

But, you know, we're not detectives.
Maar wij zijn geen detectives.

We're not detectives anymore.
We zijn geen detectives meer.

Marcus, we're fixers, not detectives.
Marcus, we zijn fixers, geen rechercheurs.

We're not detectives, Chris.
We zijn geen detectives, Chris.

Okay, Carmen Sandiego, we're not detectives or spies.
Oké, we zijn geen detectives of spionnen.

We're not detectives, remember?
We zijn geen rechercheurs, weet je nog?

Investigating? Hey, we're not detectives, remember?
We zijn geen rechercheurs, weet je nog? Onderzoeken?

We're not detectives, Officer Nolan. Darius Nguyen.
We zijn geen rechercheurs. Selby's handlanger is in onze zone, Darius Nguyen.

Darius Nguyen. We're not detectives.
We zijn geen rechercheurs. Selby's handlanger is in onze zone, Darius Nguyen.

There aren't detectives in there.
Er zijn geen rechercheurs binnen.

It's not Detective Matthews.
Het is niet rechercheur Matthews.

Of course he hasn't, Detective.
Natuurlijk niet, detective.

This isn't Detective Lassiter.
Dit is niet rechercheur Lassiter.

Obviously not, detective.
Duidelijk niet, detective.

It is not Detective Matthews.
Het is niet rechercheur Matthews.

I'm afraid not, detective.
Ik ben bang van niet, rechercheur.

Not Detective Jo.
Niet rechercheur Jo.

Chief, not detective.
Commissaris, niet rechercheur.

Mrs. Reed should be meeting with a grief counselor, not Detective Gabriel.
Mevrouw Reed zou een rouwtherapeut moeten ontmoeten, niet rechercheur Gabriel.

No, they're not, detective.
Nee, dat zijn ze niet, detective.

it wasn't detective Thomas Bowen from Boston.
het was niet detective Thomas Bowen uit Boston.

No, you won't, Detective.
Nee, dat zal je niet, Detective.