Wat Betekent NOT DRUNK ENOUGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet dronken genoeg
• niet dronken genoeg om

Voorbeelden van het gebruik van Not drunk enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not drunk enough.
Niet dronken genoeg.

You're not drunk enough.
Je bent niet dronken genoeg.

Not drunk enough for.
Niet dronken genoeg voor.

And I'm not drunk enough.
En ik ben niet dronken genoeg.

Not drunk enough to do you.
Niet dronken genoeg voor seks met jou.

No, I'm not drunk enough.
Nee, ik ben niet dronken genoeg.

It's a long story. And I--okay?… am not drunk enough.
Het is een lang verhaal, en ik ben niet dronken genoeg.

No… Not drunk enough.
Nee, niet dronken genoeg.

It's just that… I'm not drunk enough.
Dat ik niet dronken genoeg ben. Het is gewoon.

Oh, not drunk enough.
Nee, niet dronken genoeg.

I'm either too drunk or not drunk enough.
Ik ben te dronken of niet dronken genoeg.

I'm not drunk enough.
Ik ben niet dronken genoeg.

I'm not goirthere. I'm not drunk enough.
Daar ga ik niet op in, ik ben niet dronken genoeg.

We're not drunk enough.
We zijn nog niet zat genoeg.

I'm not drunk enough, so I'm just gonna go get another beer.
Ik ben nog niet dronken genoeg, dus ik pak nog een biertje.

You mean I'm not drunk enough?
Je bedoelt dat ik niet dronken genoeg ben?

I'm not drunk enough for this.
Ik ben niet dronken genoeg voor dit.

You're drunk. Not drunk enough.
Je bent dronken, nog niet genoeg gedronken.

I'm not drunk enough for that.
Daarvoor ben ik niet dronken genoeg.

Too drunk to drive… but not drunk enough to sober up.
Te dronken om auto te rijden… maar niet dronken genoeg om nuchter te worden.

I'm not drunk enough for that.
Daar ben ik niet dronken genoeg voor.

I'm just not drunk enough.
Ik ben gewoon niet dronken genoeg.

I am not drunk enough for stories.
Ik ben nog niet dronken genoeg voor verhalen.

You're not drunk enough yet.
Je bent nog niet dronken genoeg.

I'm not drunk enough to talk about it.
Ik ben niet dronken genoeg om erover te praten.

Why? Because I'm not drunk enough to ask for a kiss?
Omdat ik niet dronken genoeg ben om een kus te vragen. Waarom?

I'm not drunk enough to tell you yet.
Ik ben niet dronken genoeg om je het al te vertellen.

I'm just not drunk enough to buy it.
Ik ben niet dronken genoeg om dat te geloven.

I'm not drunk enough for a shot at wedding. Now!
We zijn niet dronken genoeg voor een flitsbruiloft. Nu!

I'm just not drunk enough to find you attractive.
Ik ben gewoon niet dronken genoeg om je aantrekkelijk te vinden.