Wat Betekent NOT EASY WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet makkelijk als
• niet gemakkelijk als
• niet eenvoudig als

Voorbeelden van het gebruik van Not easy when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not easy when you have no hands.
Niet makkelijk als je geen handen hebt.

OH, baby… It is not easy when you feel like shit.
Oh… schatje. Het is niet makkelijk als je je zo kut voelt.

Not easy when you're on half the world's watch list.
Het is niet makkelijk als de halve wereld je zoekt.

Preoccupied all the time. It's not easy when the kid is so.
Makkelijk afgeleid is. Dat is niet makkelijk als het kind zo.

It's not easy when I think about Don.
Het is niet makkelijk als ik aan Don denk.

But getting a good night's rest is not easy when allergens attack.
Maar het krijgen van een goede nachtrust is niet gemakkelijk wanneer allergenen te vallen.

It is not easy when you feel like shit.
Het is niet makkelijk als je je zo kut voelt.

Manually adjusting the clamping is not easy when the workpiece is rotating.
Het handmatig instellen van de opspanning is niet eenvoudig als het werkstuk draait.

It's not easy when she doesn't help.
Het is niet makkelijk als ze niet meewerkt.

Google Maps is not easy when it comes to putting your hands inside.
Google Maps is niet gemakkelijk als het gaat om het zetten van uw handen binnen.

Yeah, it's not easy when I think about Don.
Dat is niet gemakkelijk als ik aan Don denk.

it has to keep its head perfectly still, not easy when the wind is constantly trying to blow you off position.
moet hij zijn hoofd perfect stil houden, niet makkelijk als de wind je constant uit je positie tracht te blazen.

Life is not easy when you are a princess.
Leven is niet gemakkelijk wanneer u een prinses bent.

Not easy when all you have is sketches, but BRUCE came through.
Het is niet makkelijk als je alleen een tekening hebt.

It's not easy when you have hit rock bottom.
Het is niet makkelijk als je de bodem hebt geraakt.

It's not easy when you're a single mom.
Het is niet makkelijk als je een alleenstaande moeder bent.

It's not easy when you're swollen,
Dat is niet gemakkelijk als je opgeblazen, gezwollen

It's not easy when you don't have any family.
Het is niet makkelijk als je geen familie hebt. Ik ben niet om te oordelen.

But it's not easy when she turns you on… since they have gone.
Maar het is niet makkelijk als ze draait je op… aangezien ze hebben weg.

But that is not easy when a male is as formidably equipped as a right whale.
Maar dat is niet gemakkelijk als een mannetje zo geweldig is uitgerust als een kaper.

That's not easy when there are others all around you trying to do precisely the same thing.
Dat is niet eenvoudig als er anderen rond je zijn die precies datzelfde willen doen.

It is not easy when you have so many distractions around you,
Het is niet gemakkelijk wanneer jullie zoveel afleidingen om je heen hebben,

It really is not easy when the Member States go their own way
Het is ook niet eenvoudig wanneer de lidstaten allemaal hun eigen weg gaan.

Life isn't easy when you're a 12-pound ball of tar….
Het leven is niet makkelijk als je een 12-pond bal van teer….

Shit ain't easy when it's a kid.
Het is niet makkelijk als het een kind is.

Shit ain't easy when it's a kid.
Deze rotzooi is niet makkelijk als het 'n kind is.

Life isn't easy when you're 5 foot tall, believe me.
Het leven is ook niet makkelijk als je anderhalve meter bent, geloof mij.

Which ain't easy when your chaps are labeled!
En dat is niet makkelijk als je broeken XXXXL zijn!

It wasn't easy when he was there, either.
Het was ook niet makkelijk toen hij er was.

It wasn't easy when I heard this.
Het was niet makkelijk, toen ik dit hoorde.