Wat Betekent NOT EVADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet ontwijken
• niet onttrekken

Voorbeelden van het gebruik van Not evade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We cannot evade them.
We kunnen hen niet ontwijken.

Surface radar is tracking. Cannot evade.
Oppervlakteradar aan 't traceren. Vijandelijk ruimtevaartuig… achtervolgt… kan niet ontwijken.

Prime will not evade me again.
Prime ontsnapt niet nog eens.

Cannot evade. Surface radar is tracking.
Oppervlakteradar aan 't traceren. Vijandelijk ruimtevaartuig… achtervolgt… kan niet ontwijken.

Pursuit. Cannot evade.
Achtervolgt… kan niet ontwijken.

I do not evade the responsibility for my actions.
Ik ontloop de verantwoording voor mijn daden niet.

But does this work not evade all interpretation?
Maar gaat dit werk niet elke interpretatie uit de weg?

We have a social responsibility which we do not evade.
We hebben een maatschappelijke verantwoordelijkheid die we niet uit de weg gaan.

The Wizard will not evade us much longer.
De tovenaar zal ons niet lang meer kunnen ontwijken.

Cannot evade. Surface radar is tracking.
Vijandelijk ruimtevaartuig… achtervolgt… kan niet ontwijken… Oppervlakteradar is aan 't volgen.

The buck ends with you: you cannot evade that responsibility.
De buck eindigt met jou: je kunt niet aan deze verantwoordelijkheid onttrekken.

You shall not evade or obstruct the security on this website;
De beveiliging van deze website niet ontwijken of hinderen;

creative racing team does not evade challenges.
creatief raceteam gaat geen enkele uitdaging uit de weg.

Your Honors… I do not evade the responsibility for my actions.
Heren rechters, ik ontloop de verantwoording voor mijn daden niet.

and you cannot evade it.”.
het is zeker de Waarheid, en jullie kunnen het niet ontvluchten.

We cannot evade our responsibilities as rich nations.
Wij mogen ons niet onttrekken aan de verantwoordelijkheden die wij als rijke landen hebben.

After the intro, the band brings solid deathcore with guitar work that does not evade djent.
Na de intro brengt de band stevige deathcore met gitaarwerk dat zelfs djent niet ontwijkt.

You cannot evade the fight with Vali which must take place tomorrow.
De strijd met Vali kun je evenmin ontwijken; deze zal morgen moeten plaatsvinden.

let us not evade our responsibilities.
laten we ons niet aan onze verantwoordelijkheden onttrekken.

Parliament must not evade its responsibilities again as it did in November.
Het Parlement mag zich niet nog eens aan zijn verantwoordelijkheid onttrekken, zoals we dat in november hebben gedaan.

the Council cannot evade its responsibility.
De Raad kan zich niet aan zijn verantwoordelijkheden onttrekken.

Our professional staff will not evade any questions and will be happy to help you.
Onze vakkundige medewerkers gaan geen vraag uit de weg en helpen je graag.

that is a responsibility that they must not evade.
dat is een verantwoordelijkheid die zij niet uit de weg mogen gaan.

The Community cannot and must not evade its historic task of strengthening democracy in Western Europe.
De Gemeenschap kan en mag zich niet onttrekken aan haar historisch bepaalde taak, de democratie in Europa te belichamen en te consolideren.

then we cannot evade our financial responsibility for such projects.
dan kunnen wij ons ook niet onttrekken aan de financiële verantwoordelijkheid voor zulke projecten.

We have taken on political obligations which we cannot evade, even if the political situation in Albania is other than we would wish.
We hebben verplichtingen op ons genomen waar we niet onderuit kunnen, ook als de politieke omstandigheden in Albanië anders zijn dan wij voor ogen hebben.

which cannot evade their responsibilities for preventive measures
Zij kunnen zich niet onttrekken aan hun verantwoordelijkheid om voorzorgsmaatregelen te nemen

As there is no provision for any exception concerning the obligation to inform the Commission'in sufficient time', Member States cannot evade this obligation, even if they consider that the measures they plan do not have all the characteristics described in Article 92( 1)
Daar geen enkele uitzondering is bepaald op de verplichting de Commissie„tijdig" in kennis te stel len kunnen de lidstaten zich niet van deze verplichting ontheven achten, ook al zijn zij van mening dat de voorgenomen maatregel niet alle kenmerken van artikel 93,

We can't evade in time!
We kunnen niet ontwijken.

You can't evade your own shadow.
Je kan je eigen schaduw niet ontwijken.